I wanted to have a single, simple profile page for (i.e without any posts, tags or categories) for my profile for the account of nikaltipar. The README specifies there is an issue where the website does not render if a taxonomy part is something like

[taxonomies]
  tag      = ""
  category = ""

The above is technically correct, but the README describes this as an empty taxonomy section, which IMHO is incorrect. This description is also accidentally a bit misleading, as it makes it seems like an empty taxonomy is impossible.

I can specify an empty taxonomy part and it will do exactly what I expect it to do, i.e. do not provide tag/category pages. With this, only the index is available (including 404.html for any other route). Sitemap.xml is also generated correctly (i.e. having only the index).

[taxonomies]

# next section

Please modify README.md to clarify the above in the relevant section.