diff --git a/cloudflare-worker/package-lock.json b/cloudflare-worker/package-lock.json
index 2e72eefb..f1ac5a3e 100644
--- a/cloudflare-worker/package-lock.json
+++ b/cloudflare-worker/package-lock.json
@@ -8,7 +8,7 @@
       "name": "cbf-data-proxy",
       "version": "1.0.0",
       "devDependencies": {
-        "@cloudflare/vitest-pool-workers": "^0.16.11",
+        "@cloudflare/vitest-pool-workers": "^0.16.13",
         "vitest": "^4.1.8",
         "wrangler": "^4.88.0"
       }
@@ -40,17 +40,17 @@
       }
     },
     "node_modules/@cloudflare/vitest-pool-workers": {
-      "version": "0.16.11",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/vitest-pool-workers/-/vitest-pool-workers-0.16.11.tgz",
-      "integrity": "sha512-2uDyHjJZYSVHJrnv0l/WcnWNmn6ScyixQVBIqvoLhgxsq2ZITHh42FCLeKe6B/YMj36g3MEE3+WRzZqhWQjz4w==",
+      "version": "0.16.13",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/vitest-pool-workers/-/vitest-pool-workers-0.16.13.tgz",
+      "integrity": "sha512-nTuEiuLv+YoLrGfftdlBJB3nJJELT/9VVuBlF2JDpnv3uAOCXaZcniP+K5C9Mcg0xSopvFLAL45Q7Hco1hHOLQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "cjs-module-lexer": "^1.2.3",
+        "cjs-module-lexer": "1.2.3",
         "esbuild": "0.27.3",
-        "miniflare": "4.20260529.0",
-        "wrangler": "4.96.0",
-        "zod": "^3.25.76"
+        "miniflare": "4.20260603.0",
+        "wrangler": "4.98.0",
+        "zod": "3.25.76"
       },
       "peerDependencies": {
         "@vitest/runner": "^4.1.0",
@@ -59,9 +59,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@cloudflare/workerd-darwin-64": {
-      "version": "1.20260529.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-darwin-64/-/workerd-darwin-64-1.20260529.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-gxh5sXw0CsBxNCNj8uJnrAxqFM7+R8SZI9WIqYMKz6uaPxgg+eTcBDTxjKczMs6bS21FkTEF6ohIzB5+UvxwKw==",
+      "version": "1.20260603.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-darwin-64/-/workerd-darwin-64-1.20260603.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-cEXDWu6V3ZrpmwWkM4OJE9AeXjdAgOY5rh8EHhcBVCuP5rxnzUbPzLtrVOHx0UUUAcCrFq0Xsa6mZKL1VUZsKQ==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -76,9 +76,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@cloudflare/workerd-darwin-arm64": {
-      "version": "1.20260529.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-darwin-arm64/-/workerd-darwin-arm64-1.20260529.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-B8xOwqd8ok8oaWBPhrpmNVSYou6AejFrYf3VzsJF6pg6TEA2tYbdThAGXgtLPQ8d1RD7GXYjVth2dSMg9napDA==",
+      "version": "1.20260603.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-darwin-arm64/-/workerd-darwin-arm64-1.20260603.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-uBPK4LaWJNbbCYwPnUAehlHbbVulhVZPZsdcAhBPfZhHb3QAuAEPAQepO/P67R3V6Cni4YGx1fLbL8A5wwoaNA==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -93,9 +93,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@cloudflare/workerd-linux-64": {
-      "version": "1.20260529.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-linux-64/-/workerd-linux-64-1.20260529.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-M1EKzsfoKmmno7MNPkuIc8iOdHLhFnE7ltEYaGGEoOj1MTJfMBK/JkIrhdkzc/06wpyPZPiBfBBmUppbeaMqUg==",
+      "version": "1.20260603.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-linux-64/-/workerd-linux-64-1.20260603.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ht9l6/8Tk7Rp6kA4S9oFZ4X8u0VjnnFdmU/6B3fnABYKREYTKh2RdOqXqXxcp5eNJseireKnWik/hQOPK1CutQ==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -110,9 +110,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64": {
-      "version": "1.20260529.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-linux-arm64/-/workerd-linux-arm64-1.20260529.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Mn/Qpl1FAHDLtPthw6ti5gsHRj582jJdtK4OMUlW1CN0v+pmmxaav3KSqq7CS6a+5W0o2e8o9fKnjVilBxVVmQ==",
+      "version": "1.20260603.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-linux-arm64/-/workerd-linux-arm64-1.20260603.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-LJZ6x00rAjSrobV4m0ZW0TpH5ilBbKcWBzlH+y+KOUsIE/CpTuhAzKV43TbSnFLRX5+jrWKiz2v0hO91lPXy6A==",
       "cpu": [
         "arm64"
       ],
@@ -127,9 +127,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@cloudflare/workerd-windows-64": {
-      "version": "1.20260529.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-windows-64/-/workerd-windows-64-1.20260529.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-78xgJJeXxkKYumWdKGH1pybUsEjTreSvbJqirW9cth7ZGonqdv5pzAVt+WWcbu0OFcSHrtQFX6zWioPNFp0/xQ==",
+      "version": "1.20260603.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cloudflare/workerd-windows-64/-/workerd-windows-64-1.20260603.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-DvwqkXMAJRPoDN4PxapAwhlz/6ouD+6R1ttbAEK3cWD/QBvFF5STx7Ds/9Irf+rBly3np3uHWkeX+wZnNFEuzA==",
       "cpu": [
         "x64"
       ],
@@ -1676,9 +1676,9 @@
       }
     },
     "node_modules/cjs-module-lexer": {
-      "version": "1.4.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cjs-module-lexer/-/cjs-module-lexer-1.4.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-9z8TZaGM1pfswYeXrUpzPrkx8UnWYdhJclsiYMm6x/w5+nN+8Tf/LnAgfLGQCm59qAOxU8WwHEq2vNwF6i4j+Q==",
+      "version": "1.2.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cjs-module-lexer/-/cjs-module-lexer-1.2.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-0TNiGstbQmCFwt4akjjBg5pLRTSyj/PkWQ1ZoO2zntmg9yLqSRxwEa4iCfQLGjqhiqBfOJa7W/E8wfGrTDmlZQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
@@ -2107,16 +2107,16 @@
       }
     },
     "node_modules/miniflare": {
-      "version": "4.20260529.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/miniflare/-/miniflare-4.20260529.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-4pj7WZQR/uYqVMa0cpAmmPBKEb0JegSocuystaXCubY455iqWdPUqgVD9R6N28oneWyPiUyAu5N8QpLbK+MU/Q==",
+      "version": "4.20260603.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/miniflare/-/miniflare-4.20260603.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-+kMQYB82gC8MPOuojHur3icQsUeZUEJ+Sphuo5rVC3Ri9txBLAW/mH33b9OVrpmkogQeaaqPS4tPtugJZhk5Kw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@cspotcode/source-map-support": "0.8.1",
-        "sharp": "^0.34.5",
+        "sharp": "0.34.5",
         "undici": "7.24.8",
-        "workerd": "1.20260529.1",
+        "workerd": "1.20260603.1",
         "ws": "8.20.1",
         "youch": "4.1.0-beta.10"
       },
@@ -2614,9 +2614,9 @@
       }
     },
     "node_modules/workerd": {
-      "version": "1.20260529.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/workerd/-/workerd-1.20260529.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-G1rurOKEdzCtFE0yUPR9J9mUnPzMU8NdsD7NKM1/oMyCr1j3VEtWJzc5VbhgFQHNBVWrHzCL0JgVPuBirRW31g==",
+      "version": "1.20260603.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/workerd/-/workerd-1.20260603.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-NPcbhI1++CS+fnELyXtsIR52en+5kwr/OrKeiQeYXGy10HxmPdsQBv9N+DU7hJIOOmBHhOGAAsoGDjyiQ2YCaA==",
       "dev": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "Apache-2.0",
@@ -2627,17 +2627,17 @@
         "node": ">=16"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "@cloudflare/workerd-darwin-64": "1.20260529.1",
-        "@cloudflare/workerd-darwin-arm64": "1.20260529.1",
-        "@cloudflare/workerd-linux-64": "1.20260529.1",
-        "@cloudflare/workerd-linux-arm64": "1.20260529.1",
-        "@cloudflare/workerd-windows-64": "1.20260529.1"
+        "@cloudflare/workerd-darwin-64": "1.20260603.1",
+        "@cloudflare/workerd-darwin-arm64": "1.20260603.1",
+        "@cloudflare/workerd-linux-64": "1.20260603.1",
+        "@cloudflare/workerd-linux-arm64": "1.20260603.1",
+        "@cloudflare/workerd-windows-64": "1.20260603.1"
       }
     },
     "node_modules/wrangler": {
-      "version": "4.96.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/wrangler/-/wrangler-4.96.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-8WuiMutalyfBB74wwRyy4VKKJEHjQuEnwcvdUav1M5AfQ8VaTYY5ZQnzvVZPOVXap40k5Mntz1LY3SPWpPukTg==",
+      "version": "4.98.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/wrangler/-/wrangler-4.98.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-cXfFUuF4rMIvE0hiMnXjEAB27ERryaCgquBJdUoPIjFzYYE1rbRdMUkEdQ18qDPUtsPvhJdqxLntixT9OfSzQw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT OR Apache-2.0",
       "dependencies": {
@@ -2645,10 +2645,10 @@
         "@cloudflare/unenv-preset": "2.16.1",
         "blake3-wasm": "2.1.5",
         "esbuild": "0.27.3",
-        "miniflare": "4.20260529.0",
+        "miniflare": "4.20260603.0",
         "path-to-regexp": "6.3.0",
         "unenv": "2.0.0-rc.24",
-        "workerd": "1.20260529.1"
+        "workerd": "1.20260603.1"
       },
       "bin": {
         "wrangler": "bin/wrangler.js",
@@ -2658,10 +2658,10 @@
         "node": ">=22.0.0"
       },
       "optionalDependencies": {
-        "fsevents": "~2.3.2"
+        "fsevents": "2.3.3"
       },
       "peerDependencies": {
-        "@cloudflare/workers-types": "^4.20260529.1"
+        "@cloudflare/workers-types": "^4.20260603.1"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "@cloudflare/workers-types": {
diff --git a/cloudflare-worker/package.json b/cloudflare-worker/package.json
index 75c422da..e7a56aa9 100644
--- a/cloudflare-worker/package.json
+++ b/cloudflare-worker/package.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "test": "vitest run"
   },
   "devDependencies": {
-    "@cloudflare/vitest-pool-workers": "^0.16.11",
+    "@cloudflare/vitest-pool-workers": "^0.16.13",
     "vitest": "^4.1.8",
     "wrangler": "^4.88.0"
   }