Rill Developer idle detection: keep the 2 most-recently-seen tabs active

We should only disconnect the file & resource streaming connections when a Rill Developer tab turns the 3rd most-recently-seen.

We should give each tab a unique ID, keep a list of the 2 active tabs, and share that list across tabs. To share the list, we could use the Broadcast API or LocalStorage.