使用 `STDMETHODIMP` 而非 `STDAPI` 定义 COM 类成员函数

[cqjjjzr]

WeaselTSF 中有不少成员函数使用了 STDAPI （即自动 extern "C"）定义成员函数，例如：

weasel/WeaselTSF/EditSession.cpp

Line 6 in 93eec2d

STDAPI WeaselTSF::DoEditSession(TfEditCookie ec) {

参照 C++26 的 9.12 [dcl.link]/5：

A linkage-specification shall inhabit a namespace scope.
A C language linkage is ignored in determining the language linkage of class members, friend functions with a trailing requires-clause, and the function type of non-static class member functions.

而 STDMETHODIMP 没有这个 extern "C"。

另外，这个 extern "C" 会造成 Resharper C++ 等分析工具出错（我这里把所有类成员引用全部报成了 unresolved symbol）

请考虑将所有类成员函数定义中的 STDAPI 换成 STDMETHODIMP。

如果合适，我可以交 PR。