中英文切换图标和模式切换弹窗冲突，导致图标显示错误

[G31415]

上报前请检查

• 我遇到的问题没有其他人在 issue 里提到过
• 我的小狼毫版本于 rime/weasel 下载
• 我在使用小狼毫的最新发布版本，或最新发布版本后的 CI 构建

操作系统信息

• OS 详细版本: win10 专业版 22H2 (操作系统内部版本 19045.7058)
• 小狼毫版本: weasel-0.17.4.41.93eec2d （Pre-release Nightly Build）

描述遇到的问题
简短地描述你所遇到的问题：

当输入过程中，用快捷键切换各种模式（例：Ctrl+A | 切换辅助码/读音注释），弹出提示框后，再次切换中英文，中英切换图标会显示错误（只显示左上角的部分图标），使用自定义和原始图标都会出现

复现步骤
重现问题的步骤，如：

(注：使用的是万象拼音pro）

• 用小狼毫在任意输入框进行输入
• 输入途中用快捷键切换模式
• 当有提示弹窗出现后，退出输入
• 再次切换中英文
• 图标缺失破损

（注：稳定版使用同样配置是没有这个现象的）
（注：使用直接下载的万象拼音pro，没有配置过的，使用快捷切换后，中英切换图标直接不显示了）

再次重启软件可以恢复

预期行为
简短地描述你预期小狼毫怎么反馈

用户文件
请于此附上 weasel 用户文件夹下的内容，方便开发者调试问题

截图
如果问题需要，可附上 GIF 图片

其他补充说明