Icons gets out of sync on tokens page when filtered by category and sorted by marketcap

On [Tokens page](https://livenet.xrpl.org/tokens):
1. Filter by category (Eg. Stablecoin)
2. Sort by marketcap twice

RLUSD has the highest marketcap but shows some other icon.

<img width="1867" height="846" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/028fc3f3-a11a-4e78-b15b-169b327c3db1" />