chore(deps): update dependency github:xd009642/tarpaulin to v0.35.4

Author: renovate[bot]

mise.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 [tools]
 rust = { version = "1.94.1", profile = "default" }
 "aqua:EmbarkStudios/cargo-deny" = "0.19.4"
-"github:xd009642/tarpaulin" = "0.35.2"
+"github:xd009642/tarpaulin" = "0.35.4"
 usage = "3.2.0"
 actionlint = "1.7.12"
 # used in actionlint