fix setup and workflow bugs

Author: rizac

.github/workflows/pytest-web.yml

@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
           # install OpenQuake requirements EXCEPT django* packages:
           pip install -r "./requirements/${{ matrix.config.req-file }}" 
           # install this package (upgrade when possible to latest):
-          pip install -U ".[web]" 
+          pip install -Ue ".[web]" 
           # install django (upgrade aggressively):
           PIP_INDEX_URL=https://pypi.org/simple pip install -U Django --upgrade-strategy eager
 

setup.py

@@ -37,7 +37,7 @@
             'plotly>=5.10.0',
             'kaleido>=0.2.1',  # required by plotly to save images
             'gunicorn>=21.2.0',  # production server (not necessary local browser testing, but harmless)
-            'python-dotenv>=1.2.2'  # same as above (might be useful if we use .env in dev mode)
+            'python-dotenv>=1.2.2',  # same as above (might be useful if we use .env in dev mode)
             # test packages:
             'pytest',
             'pytest-django>=3.4.8',