Rewrite FormatUtils::convertTypeToLlvm() with new RzType API #2
Description
This currently converts the RzType to a string and then tries to hack that into an llvm type, since Rizin previously had string-types. It should be rewritten to just use the structure of RzType.