Generated branch name might be invalid for Git

Issue title was `Collect metrics for issues, pull requests, ...`

```
$ git switch -c `gh dev-branch 6993`
fatal: '6993-collect-metrics-for-issues-pull-requests-..' is not a valid branch name
```

