chore: upgrade example app to React Native 0.84.1 #3921

Job	Run time
has_mapbox_token	3s
lint_test_generate	2m 20s
CI requiring tokens / Android/Mapbox11/Fabric / Android Example Build Fabric mapbox11	19m 4s
CI requiring tokens / Web/Mapbox / Example Build for Web	2m 7s
CI requiring tokens / iOS/Mapbox11/Fabric / iOS Example Build Fabric mapbox11	19m 11s
publish	-1s
	42m 44s

Provide feedback