When pasting a copied figure from the editor, button text appears

[dmitrizzle]

Moved from https://github.com/dmitrizzle/Analog.Cafe/issues/836

[dmitrizzle]

Note that this only happens when images have additional controls enabled as in Analog.Cafe app