Can you submit this file to https://github.com/micropython/micropython-lib/tree/master/micropython/drivers/display Then it would be near the SSD1306 driver.
You could submit the file itself or ask if they would link it as a submodule like they do for many of the other mainline code like TinyUSB