@@ -2004,16 +2004,16 @@ Pressing OK will generate a connection on this phone and display a QR code that
20042004 <string name =" outbound_api_trigger_summary_low" >At or below %1$s %2$s</string >
20052005 <string name =" outbound_api_trigger_summary_high" >At or above %1$s %2$s</string >
20062006 <string name =" outbound_api_trigger_summary_range" >At or below %1$s or at or above %2$s %3$s</string >
2007- <string name =" outbound_api_bubble_title" >Telegram bubble</string >
2008- <string name =" outbound_api_bubble_refresh_title" >Refresh in place</string >
2009- <string name =" outbound_api_bubble_refresh_desc" >Within the refresh window, edit the same bubble instead of posting a new one.</string >
2010- <string name =" outbound_api_bubble_refresh_window" >Refresh window (minutes)</string >
2011- <string name =" outbound_api_bubble_suppress_title" >Skip if value unchanged</string >
2012- <string name =" outbound_api_bubble_suppress_desc" >Don\'t edit the bubble if the new reading is within 1 mg/dL of the last.</string >
2013- <string name =" outbound_api_bubble_stale_title" >Show "Missed reading." when silent</string >
2014- <string name =" outbound_api_bubble_stale_desc" >Edit the bubble to a stale or missed state if no new reading arrives in time.</string >
2015- <string name =" outbound_api_bubble_stale_threshold" >Stale threshold (minutes)</string >
2016- <string name =" outbound_api_bubble_missed_threshold" >Missed threshold (minutes)</string >
2007+ <string name =" outbound_api_bubble_title" translatable = " false " >Telegram bubble</string >
2008+ <string name =" outbound_api_bubble_refresh_title" translatable = " false " >Refresh in place</string >
2009+ <string name =" outbound_api_bubble_refresh_desc" translatable = " false " >Within the refresh window, edit the same bubble instead of posting a new one.</string >
2010+ <string name =" outbound_api_bubble_refresh_window" translatable = " false " >Refresh window (minutes)</string >
2011+ <string name =" outbound_api_bubble_suppress_title" translatable = " false " >Skip if value unchanged</string >
2012+ <string name =" outbound_api_bubble_suppress_desc" translatable = " false " >Don\'t edit the bubble if the new reading is within 1 mg/dL of the last.</string >
2013+ <string name =" outbound_api_bubble_stale_title" translatable = " false " >Show "Missed reading." when silent</string >
2014+ <string name =" outbound_api_bubble_stale_desc" translatable = " false " >Edit the bubble to a stale or missed state if no new reading arrives in time.</string >
2015+ <string name =" outbound_api_bubble_stale_threshold" translatable = " false " >Stale threshold (minutes)</string >
2016+ <string name =" outbound_api_bubble_missed_threshold" translatable = " false " >Missed threshold (minutes)</string >
20172017 <string name =" outbound_api_send_test" >Send test message</string >
20182018 <string name =" outbound_api_test_queued" >Test message queued</string >
20192019 <string name =" outbound_api_no_current_reading" >No current reading available</string >
@@ -2043,10 +2043,10 @@ Pressing OK will generate a connection on this phone and display a QR code that
20432043 <string name =" api_source_status_no_readings" >No API readings yet</string >
20442044 <string name =" api_source_status_sync_failed" >API source sync failed</string >
20452045 <string name =" outbound_api_preset_sheet_title" >Choose destination preset</string >
2046- <string name =" outbound_api_preset_glucodroid_cloud" >glucodroid.cloud</string >
2047- <string name =" outbound_api_preset_glucodroid_cloud_desc" >Stream readings to your glucodroid.cloud account.</string >
2048- <string name =" outbound_api_glucodroid_subdomain" >Subdomain</string >
2049- <string name =" outbound_api_glucodroid_ingest_token" >Ingest token</string >
2046+ <string name =" outbound_api_preset_glucodroid_cloud" translatable = " false " >glucodroid.cloud</string >
2047+ <string name =" outbound_api_preset_glucodroid_cloud_desc" translatable = " false " >Stream readings to your glucodroid.cloud account.</string >
2048+ <string name =" outbound_api_glucodroid_subdomain" translatable = " false " >Subdomain</string >
2049+ <string name =" outbound_api_glucodroid_ingest_token" translatable = " false " >Ingest token</string >
20502050 <string name =" outbound_api_preset_custom_json_desc" >POST normalized glucose JSON to any endpoint.</string >
20512051 <string name =" outbound_api_preset_telegram_desc" >Send text with the Telegram Bot API. The URL can point to a relay.</string >
20522052 <string name =" outbound_api_preset_gluco_watch_vk_desc" >Send compact GV text through VK community messages.</string >
0 commit comments