Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings)

Translation: pzprjs/Genre History
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pzprjs/genre-history/ja/

Author: x-sheep

src-ui/res/history.ja.yaml

@@ -214,3 +214,4 @@ kurarin: パズル通信ニコリ vol.191より
 recoil: Sebastian Simon氏考案、初出Logic Masters Germany
 turnrun: 齋藤スバル氏考案、初出2018年(当時の名称は「トツゲキループ」。「Turn and Run」は後に発表された似たルールのもの、初出2021年開催Logic Masters Deutschland competition)
 uturns: Eric Fox氏発案
+isowatari: IHNN氏発案