Compile `trice log...` functionality into a `tlog` binary.

[rokath]

• This is a good opportunity to clean up the code.
• It reduced the binary size.
• It is a pre step for issue Port the tlog to tinyGo #451.
• It is a pre step for a wasm binary (issue Compile tlog into webassemly (wasm) #458)

[rokath]

#514 should be done first.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. Please update it if it is still relevant.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. Please update it if it is still relevant.