chore(i18n): add linter enforcing alphabetically sorted locale files

Add check_i18n_sorted.py, which fails when any locale JSON file's keys
are not sorted alphabetically (recursively, so nested objects are
covered). Supports --fix to sort in place. Wire it into the i18n CI
workflow alongside the existing parity check, and sort all existing
locale files.

Generated-By: PostHog Code
Task-Id: 7cbf74de-6bf1-45c0-9c8e-c45f94119edc

Author: gantoine

.claude/skills/frontend-i18n/SKILL.md

@@ -23,9 +23,10 @@ User-visible strings are **never hard-coded** in components — they come from l
 
 ```bash
 python3 frontend/src/locales/check_i18n_locales.py
+python3 frontend/src/locales/check_i18n_sorted.py   # add --fix to auto-sort
 ```
 
-It compares every non-English locale against `en_US` and **fails on any missing file, missing key, or extra key**. CI runs the same script (`.github/workflows/i18n.yml`) on any change under `frontend/src/locales/**`. It must pass with zero missing/extra keys.
+`check_i18n_locales.py` compares every non-English locale against `en_US` and **fails on any missing file, missing key, or extra key**. `check_i18n_sorted.py` **fails if any locale JSON file's keys aren't sorted alphabetically** (run with `--fix` to sort them in place). CI runs both scripts (`.github/workflows/i18n.yml`) on any change under `frontend/src/locales/**`; both must pass.
 
 ## Adding a new language
 

.github/workflows/i18n.yml

@@ -22,3 +22,6 @@ jobs:
 
       - name: Run localization check
         run: python frontend/src/locales/check_i18n_locales.py
+
+      - name: Check locale files are sorted
+        run: python frontend/src/locales/check_i18n_sorted.py

CLAUDE.md

@@ -96,6 +96,7 @@ npm run generate                    # regenerate types from backend OpenAPI (bac
 npm run build:tokens                # regenerate v2 tokens.css (auto on predev/prebuild)
 npm run storybook                   # component library on :6006
 python3 src/locales/check_i18n_locales.py   # i18n parity check
+python3 src/locales/check_i18n_sorted.py    # locale keys sorted (--fix to sort)
 ```
 
 **Lint (both stacks):** `trunk fmt && trunk check`.

frontend/src/locales/bg_BG/collection.json

@@ -1,14 +1,30 @@
 {
   "add-collection": "Добави колекция",
+  "cover": "Изображение на корица",
   "create-collection": "Създай колекция",
+  "create-failed": "Неуспешно създаване на колекция",
   "create-smart-collection": "Създай умна колекция",
   "current-filters": "Текущи филтри",
   "danger-zone": "Опасна зона",
   "delete-collection": "Изтрий колекция",
+  "delete-collection-hint": "Премахва колекцията от RomM. Самите ROM файлове не се изтриват.",
   "description": "Описание",
   "download-collection": "Изтегли колекция",
   "edit-collection": "Редактирай колекция",
+  "empty": "Тази колекция е празна.",
+  "filters": "Филтри",
+  "games-count": "{n} игра | {n} игри",
+  "kind-header": "Вид",
+  "kind-smart": "Умна",
+  "kind-standard": "Стандартна",
+  "kind-virtual": "Виртуална",
   "name": "Име",
+  "name-exists": "Вече съществува колекция с това име.",
+  "name-placeholder": "Име на колекцията",
+  "no-collections-search": "Няма колекции, отговарящи на \"{query}\".",
+  "no-collections-yet": "Все още няма колекции.",
+  "no-collections-yet-hint": "Все още няма колекции. Създай една по-горе.",
+  "not-found": "Колекцията не е намерена.",
   "owner": "Собственик",
   "private": "Частна",
   "private-desc": "Частна (видима само за мен)",
@@ -18,27 +34,11 @@
   "removing-collection-2": "от RomM. Потвърди?",
   "removing-smart-collection-1": "Премахване на умна колекция",
   "removing-smart-collection-2": "от RomM. Потвърди?",
+  "save-as-smart": "Запази като умна колекция",
   "search-collection": "Търси колекция",
-  "cover": "Изображение на корица",
-  "delete-collection-hint": "Премахва колекцията от RomM. Самите ROM файлове не се изтриват.",
-  "filters": "Филтри",
   "settings": "Настройки",
-  "updated": "Колекцията е обновена",
-  "name-exists": "Вече съществува колекция с това име.",
-  "save-as-smart": "Запази като умна колекция",
   "smart-create-failed": "Неуспешно създаване на умна колекция",
   "smart-created": "Умната колекция е създадена.",
   "smart-no-filters": "Приложи някои филтри преди да създадеш умна колекция.",
-  "games-count": "{n} игра | {n} игри",
-  "kind-header": "Вид",
-  "name-placeholder": "Име на колекцията",
-  "no-collections-search": "Няма колекции, отговарящи на \"{query}\".",
-  "no-collections-yet": "Все още няма колекции.",
-  "no-collections-yet-hint": "Все още няма колекции. Създай една по-горе.",
-  "create-failed": "Неуспешно създаване на колекция",
-  "empty": "Тази колекция е празна.",
-  "not-found": "Колекцията не е намерена.",
-  "kind-standard": "Стандартна",
-  "kind-smart": "Умна",
-  "kind-virtual": "Виртуална"
+  "updated": "Колекцията е обновена"
 }

frontend/src/locales/bg_BG/common.json

@@ -1,160 +1,160 @@
 {
-  "crt-mode": "CRT mode",
   "about": "Относно",
+  "about-community": "Общност",
+  "about-documentation": "Документация",
+  "about-romm": "За RomM",
+  "about-source-code": "Изходен код",
+  "about-version": "Версия на RomM",
   "activity": "Активност",
   "add": "Добави",
   "administration": "Администрация",
+  "all": "Всички",
+  "all-files-skipped": "Всички файлове са пропуснати, нищо не е качено.",
+  "all-platforms": "Всички платформи",
   "and": "и",
   "apply": "Приложи",
   "ascii-only": "Само ASCII символи",
+  "back": "Назад",
+  "back-btn": "Назад",
+  "beta": "Бета",
   "cancel": "Откажи",
+  "changelog": "Списък с промени",
+  "changelog-empty-hint": "Хранилището все още не е публикувало издания.",
+  "changelog-empty-title": "Все още няма издания",
+  "changelog-error-hint": "Връзката с GitHub е неуспешна. Проверете връзката или опитайте отново.",
+  "changelog-error-title": "Изданията не можаха да се заредят",
+  "changelog-loading": "Зареждане на изданията…",
+  "changelog-view-all": "Вижте всички издания в GitHub",
+  "clear": "Изчисти",
+  "clear-file": "Изчисти",
+  "clear-finished": "Изчисти завършените",
+  "clipboard-copied": "{label} е копирано в клипборда",
+  "clipboard-copy-failed": "Копирането в клипборда е неуспешно. Това изисква защитена (HTTPS) връзка.",
+  "clipboard-unavailable": "Клипбордът не е достъпен в този контекст. Избери линка по-долу, за да го копираш ръчно.",
+  "close": "Затвори",
+  "cloud": "Облак",
+  "collapse": "Свий",
   "collection": "Колекция",
   "collections": "Колекции",
   "confirm": "Потвърди",
   "confirm-deletion": "Потвърди изтриването",
+  "copy-code": "Копирай кода",
   "core": "Основни",
   "create": "Създай",
+  "crt-mode": "CRT mode",
   "delete": "Изтрий",
+  "details": "Детайли",
+  "discard": "Отхвърли",
+  "dismiss": "Затвори",
+  "download": "Свали",
   "dropzone-description": "Пусни ROM файловете тук или кликни за да избереш файлове",
-  "dropzone-hint": "Плъзни и пусни или щракни за избор",
   "dropzone-drag-over": "Пусни за качване",
+  "dropzone-hint": "Плъзни и пусни или щракни за избор",
   "dropzone-title": "Пусни файловете тук",
   "edit": "Редактирай",
   "exclude-on-delete": "Не добавяй повторно след изтриване",
+  "expand": "Разшири",
   "filter": "Филтър",
   "firmware": "Фърмуер",
+  "first-page": "Първа страница",
+  "for": "за",
+  "games": "Игри",
+  "games-header": "Игри",
   "games-n": "{n} игра | {n} игри",
+  "generate": "Генерирай",
+  "got-it": "Разбрах",
+  "hide-password": "Скрий паролата",
+  "home": "Начало",
+  "in-library": "В библиотеката",
   "invalid-email": "Невалиден имейл",
   "invalid-name": "Невалидно име",
+  "kind": "Вид",
+  "last-page": "Последна страница",
   "last-updated": "Последна промяна",
+  "library": "Библиотека",
   "library-management": "Управление на библиотека",
+  "library-tools": "Инструменти за библиотеката",
+  "loading": "Зареждане",
+  "loading-ellipsis": "Зареждане…",
+  "local": "Локален",
   "logout": "Изход",
+  "logs": "Logs",
   "name": "Име",
+  "new-version-available": "Налична е нова версия",
+  "next-page": "Следваща страница",
+  "no-cover": "Без корица",
+  "no-results": "Няма резултати",
+  "not-linked": "Не е свързано",
+  "offline": "Офлайн",
+  "online": "Онлайн",
+  "owned": "Притежавани",
+  "page": "Страница",
   "password-length": "Паролата трябва да е между 6 и 255 символа",
   "patcher": "Пачър",
   "platform": "Платформа",
+  "platform-created": "Платформата {name} е създадена",
   "platforms": "Платформи",
   "platforms-n": "{n} платформа | {n} платформи",
+  "previous-page": "Предишна страница",
+  "primary-navigation": "Основна навигация",
   "profile": "Профил",
   "random": "Случайно",
+  "remove": "Премахни",
   "removing-from-filesystem": "Премахване от файловата система",
   "required": "Задължително",
   "save": "Запази",
   "saves": "Записи",
   "saves-n": "{n} запис | {n} записа",
   "screenshots-n": "{n} Екранна снимка | {n} Екранни снимки",
+  "scroll-left": "Превърти наляво",
+  "scroll-right": "Превърти надясно",
   "search": "Търси",
+  "select": "Избери",
+  "select-platform": "Избери платформа",
+  "server-offline-retrying": "Server connection lost · retrying…",
+  "server-reconnected": "Reconnected to the server",
   "server-stats": "Статистики на сървъра",
+  "settings": "Настройки",
+  "show-password": "Покажи паролата",
+  "size": "Размер",
   "size-on-disk": "Размер на диска",
   "slug": "Слъг",
   "smart-collection": "Умна колекция",
   "smart-collections": "Умни колекции",
   "state": "Състояние",
   "states": "Състояния",
   "states-n": "{n} състояние | {n} състояния",
+  "switch-classic-ui": "Превключи към класическия интерфейс",
   "sync": "Синхронизирай",
+  "try-again": "Опитай отново",
   "type": "Тип",
+  "type-to-confirm": "Напиши {label}, за да потвърдиш.",
+  "unable-to-load-platforms": "Неуспешно зареждане на платформи: {error}",
+  "unable-to-upload-roms": "Неуспешно качване на ROM-ове: {error}",
+  "unknown-error": "неизвестна грешка",
   "update": "Обнови",
   "upload": "Качи",
-  "upload-files-selected": "{count} избран файл | {count} избрани файла",
-  "user-interface": "Потребителски интерфейс",
-  "username-chars": "Потребителското име може да съдържа само букви, цифри, долни черти и тирета",
-  "username-length": "Потребителското име трябва да е между 3 и 255 символа",
-  "virtual-collection": "Автогенерирана колекция",
-  "virtual-collections": "Автогенерирани колекции",
-  "warning": "ВНИМАНИЕ:",
-  "beta": "Бета",
-  "clear": "Изчисти",
-  "no-results": "Няма резултати",
-  "got-it": "Разбрах",
-  "in-library": "В библиотеката",
-  "new-version-available": "Налична е нова версия",
-  "dismiss": "Затвори",
-  "whats-new": "Виж какво е новото",
-  "hide-password": "Скрий паролата",
-  "show-password": "Покажи паролата",
-  "settings": "Настройки",
-  "back": "Назад",
-  "changelog": "Списък с промени",
-  "clear-finished": "Изчисти завършените",
-  "clipboard-unavailable": "Клипбордът не е достъпен в този контекст. Избери линка по-долу, за да го копираш ръчно.",
-  "clipboard-copied": "{label} е копирано в клипборда",
-  "clipboard-copy-failed": "Копирането в клипборда е неуспешно. Това изисква защитена (HTTPS) връзка.",
-  "close": "Затвори",
-  "cloud": "Облак",
-  "collapse": "Свий",
-  "copy-code": "Копирай кода",
-  "expand": "Разшири",
-  "first-page": "Първа страница",
-  "games": "Игри",
-  "games-header": "Игри",
-  "home": "Начало",
-  "kind": "Вид",
-  "last-page": "Последна страница",
-  "library": "Библиотека",
-  "library-tools": "Инструменти за библиотеката",
-  "loading-ellipsis": "Зареждане…",
-  "local": "Локален",
-  "next-page": "Следваща страница",
-  "no-cover": "Без корица",
-  "not-linked": "Не е свързано",
-  "offline": "Офлайн",
-  "online": "Онлайн",
-  "owned": "Притежавани",
-  "previous-page": "Предишна страница",
-  "primary-navigation": "Основна навигация",
-  "scroll-left": "Превърти наляво",
-  "scroll-right": "Превърти надясно",
-  "size": "Размер",
-  "switch-classic-ui": "Превключи към класическия интерфейс",
-  "try-again": "Опитай отново",
-  "type-to-confirm": "Напиши {label}, за да потвърдиш.",
   "upload-collapse-panel": "Свий панела за качване",
   "upload-expand-panel": "Разшири панела за качване",
+  "upload-files-selected": "{count} избран файл | {count} избрани файла",
+  "upload-progress": "Прогрес на качването",
   "upload-roms": "Качи ROM-ове",
   "upload-stats": "{done} готови · {failed} неуспешни",
+  "uploaded-and-scanning": "{ok} файла са качени · започва сканиране",
+  "uploaded-n": "{n} качени",
+  "uploaded-with-failed": "{ok} качени · {fail} пропуснати/неуспешни · започва сканиране",
   "uploading-files-n": "Качване на {n} файл | Качване на {n} файла",
+  "user-interface": "Потребителски интерфейс",
+  "username-chars": "Потребителското име може да съдържа само букви, цифри, долни черти и тирета",
+  "username-length": "Потребителското име трябва да е между 3 и 255 символа",
   "v2-not-available-title": "Все още не е налично в новия интерфейс",
   "v2-not-migrated": "{view} все още не е мигриран към v2.",
   "v2-switch-back": "Превключи обратно към v1",
-  "zoom-in": "Увеличи",
-  "zoom-out": "Намали",
-  "download": "Свали",
-  "page": "Страница",
-  "uploaded-n": "{n} качени",
-  "upload-progress": "Прогрес на качването",
-  "all": "Всички",
-  "select": "Избери",
-  "loading": "Зареждане",
-  "back-btn": "Назад",
-  "generate": "Генерирай",
-  "all-platforms": "Всички платформи",
-  "select-platform": "Избери платформа",
-  "remove": "Премахни",
-  "unable-to-load-platforms": "Неуспешно зареждане на платформи: {error}",
-  "unable-to-upload-roms": "Неуспешно качване на ROM-ове: {error}",
-  "unknown-error": "неизвестна грешка",
-  "about-romm": "За RomM",
-  "about-version": "Версия на RomM",
-  "about-source-code": "Изходен код",
-  "about-documentation": "Документация",
-  "about-community": "Общност",
-  "clear-file": "Изчисти",
-  "platform-created": "Платформата {name} е създадена",
-  "all-files-skipped": "Всички файлове са пропуснати, нищо не е качено.",
-  "uploaded-and-scanning": "{ok} файла са качени · започва сканиране",
-  "uploaded-with-failed": "{ok} качени · {fail} пропуснати/неуспешни · започва сканиране",
-  "for": "за",
-  "details": "Детайли",
-  "discard": "Отхвърли",
-  "changelog-loading": "Зареждане на изданията…",
-  "changelog-error-title": "Изданията не можаха да се заредят",
-  "changelog-error-hint": "Връзката с GitHub е неуспешна. Проверете връзката или опитайте отново.",
-  "changelog-empty-title": "Все още няма издания",
-  "changelog-empty-hint": "Хранилището все още не е публикувало издания.",
-  "changelog-view-all": "Вижте всички издания в GitHub",
+  "virtual-collection": "Автогенерирана колекция",
+  "virtual-collections": "Автогенерирани колекции",
   "visibility": "Видимост",
-  "server-offline-retrying": "Server connection lost · retrying…",
-  "server-reconnected": "Reconnected to the server",
-  "logs": "Logs"
+  "warning": "ВНИМАНИЕ:",
+  "whats-new": "Виж какво е новото",
+  "zoom-in": "Увеличи",
+  "zoom-out": "Намали"
 }