Discussed initially in #141
Ever since rspatial/terra#1714, metadata is no longer stored in an aux.json file for many GDAL drivers. Let's double-check the documentation for the preserve_metadata
argument and make sure it reflects this change appropriately. (may not need any change, this is just a reminder to take a look at it)