Replace retired Readarr with Kavita and Mylar3 (#3)

* Initial plan

* Replace Readarr with Kavita and Mylar3 services

Co-authored-by: rsantamaria01 <50458018+rsantamaria01@users.noreply.github.com>
Agent-Logs-Url: https://github.com/rsantamaria01/arrs-media-server/sessions/25cd5cd3-bd68-478c-af7d-1cb5940a4f7b

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: rsantamaria01 <50458018+rsantamaria01@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

README.md

@@ -35,7 +35,7 @@ A production-ready, self-hosted media automation stack built with Docker Compose
    Bind mounts require the host directories to exist before starting the stack:
 
    ```bash
-   mkdir -p services/{prowlarr,sonarr,sonarr-anime,radarr,lidarr,readarr,bazarr,jellyfin,npm/data,npm/letsencrypt}
+   mkdir -p services/{prowlarr,sonarr,sonarr-anime,radarr,lidarr,kavita,mylar3,bazarr,jellyfin,npm/data,npm/letsencrypt}
    ```
 
 4. **Start the stack**
@@ -53,7 +53,8 @@ A production-ready, self-hosted media automation stack built with Docker Compose
 | Sonarr Anime        | Dedicated Sonarr instance for anime          | 8990           |
 | Radarr              | Movie download manager                       | 7878           |
 | Lidarr              | Music download manager                       | 8686           |
-| Readarr             | Books and manga download manager             | 8787           |
+| Kavita              | Self-hosted books, manga and comics reader   | 5000           |
+| Mylar3              | Automated manga and comics download manager  | 8090           |
 | Bazarr              | Automatic subtitle manager (EN + ES)         | 6767           |
 | Jellyfin            | Media streaming server                       | 8096           |
 | Nginx Proxy Manager | Reverse proxy with SSL termination           | 80, 443, 81    |

docker-compose.yml

@@ -82,19 +82,33 @@ services:
       - mediastack
     restart: unless-stopped
 
-  readarr:
-    image: lscr.io/linuxserver/readarr:develop
-    container_name: readarr
+  kavita:
+    image: jvmilazz0/kavita:latest
+    container_name: kavita
+    environment:
+      - TZ=${TZ:-America/New_York}
+    volumes:
+      - kavita_config:/kavita/config
+      # - /path/to/books:/books
+    ports:
+      - "5000:5000"
+    networks:
+      - mediastack
+    restart: unless-stopped
+
+  mylar3:
+    image: lscr.io/linuxserver/mylar3:latest
+    container_name: mylar3
     environment:
       - PUID=${PUID:-1000}
       - PGID=${PGID:-1000}
       - TZ=${TZ:-America/New_York}
     volumes:
-      - readarr_config:/config
-      # - /path/to/books:/books
+      - mylar3_config:/config
+      # - /path/to/comics:/comics
       # - /path/to/downloads:/downloads
     ports:
-      - "8787:8787"
+      - "8090:8090"
     networks:
       - mediastack
     restart: unless-stopped
@@ -183,12 +197,18 @@ volumes:
       type: none
       o: bind
       device: ./services/lidarr
-  readarr_config:
+  kavita_config:
+    driver: local
+    driver_opts:
+      type: none
+      o: bind
+      device: ./services/kavita
+  mylar3_config:
     driver: local
     driver_opts:
       type: none
       o: bind
-      device: ./services/readarr
+      device: ./services/mylar3
   bazarr_config:
     driver: local
     driver_opts: