Refactors due to SonarCloud Code Analysis

Author: jeremy-then

.github/workflows/ci.yml

@@ -36,6 +36,9 @@ jobs:
         id: checkout
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
+      - name: Prepare Docker build context
+        run: cp config/regtest-all-keyfiles.js container-action/rit-local-configs/
+
       - name: Docker meta
         id: meta
         uses: docker/metadata-action@8e5442c4ef9f78752691e2d8f8d19755c6f78e81 # v5.5.1