User should be able to bin multiple variables without having to launch `rdinAddin()` or `rbinFactorAddin()` multiple times.