レビュー指摘の表現改善(#2366)

#2366 で znz から出ていたレビュー指摘のうち、本ブランチで対応可能な
ものを反映:

- File / shell: chown の「を現在のままにできます」→「を維持できます」
  (znz指摘は File だが、shell/builtincommands に同一文があるため統一)
- net/ftp.rd: 「整数以外での」→「整数以外に」
- psych/Psych__Nodes: 単独の「したり」を取り「変換できます」に
- _builtin/thread.inc: 置換で分断された「指定できま/す。」を結合

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: znz

refm/api/src/_builtin/File

@@ -137,9 +137,9 @@ File.lstat("testlink").mode.to_s(8)     # => "120744"
 
 @param filename ファイル名を表す文字列を指定します。
 
-@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを現在のままにできます。
+@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを維持できます。
 
-@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを現在のままにできます。
+@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを維持できます。
 
 @raise Errno::EXXX 変更に失敗した場合に発生します。
 
@@ -159,9 +159,9 @@ File.stat("test.txt").uid # => 502
 
 @param filename ファイル名を表す文字列を指定します。
 
-@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを現在のままにできます。
+@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを維持できます。
 
-@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを現在のままにできます。
+@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを維持できます。
 
 @raise NotImplementedError [[man:lchown(2)]] を実装していないシステムでこのメソッドを呼び出すと発生します。
 
@@ -1161,9 +1161,9 @@ f.chmod(0644)   #=> 0
 所有者の変更に成功した場合は 0 を返します。変更に失敗した場合は
 例外 [[c:Errno::EXXX]] が発生します。
 
-@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを現在のままにできます。
+@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを維持できます。
 
-@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを現在のままにできます。
+@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを維持できます。
 
 @raise IOError 自身が close されている場合に発生します。
 

refm/api/src/_builtin/thread.inc

@@ -56,8 +56,7 @@ Ruby のスレッドスケジューリングは優先順位付のラウンドロ
   end
 
 また、以下の 3 つの方法により、いずれかのスレッドが例外によって終
-了した時に、インタプリタ全体を中断させるように指定できま
-す。
+了した時に、インタプリタ全体を中断させるように指定できます。
 
   * 組み込み変数 [[m:$DEBUG]] を真に設定する(デバッグモード)
     ruby インタプリタを -d オプション 付きで起動した場合も同様。

refm/api/src/net/ftp.rd

@@ -756,7 +756,7 @@ SITE コマンドを発行します。
 
 この秒数たってもコネクションが
 開かなければ例外 [[c:Net::OpenTimeout]] を発生します。
-整数以外での浮動小数点数や分数を指定できます。
+整数以外に浮動小数点数や分数を指定できます。
 デフォルトは nil(タイムアウトしない)です。
 
 @see [[m:Net::HTTP#read_timeout]], [[m:Net::HTTP#open_timeout=]]
@@ -769,7 +769,7 @@ SITE コマンドを発行します。
 
 この秒数たってもコネクションが
 開かなければ例外 [[c:Net::OpenTimeout]] を発生します。
-整数以外での浮動小数点数や分数を指定できます。
+整数以外に浮動小数点数や分数を指定できます。
 デフォルトは nil(タイムアウトしない)です。
 
 制御用コネクションを開く以下のメソッドで利用されます。
@@ -793,7 +793,7 @@ SITE コマンドを発行します。
 を返します。
 
 この秒数たっても読みこめなければ例外 [[c:Net::ReadTimeout]]
-を発生します。整数以外での浮動小数点数や分数を指定できます。
+を発生します。整数以外に浮動小数点数や分数を指定できます。
 デフォルトは 60 (秒)です。
 
 @see [[m:Net::HTTP#open_timeout]], [[m:Net::HTTP#read_timeout=]]
@@ -804,7 +804,7 @@ SITE コマンドを発行します。
 設定します。
 
 この秒数たっても読みこめなければ例外 [[c:Net::ReadTimeout]]
-を発生します。整数以外での浮動小数点数や分数を指定できます。
+を発生します。整数以外に浮動小数点数や分数を指定できます。
 デフォルトは 60 (秒)です。
 
 このタイムアウト秒数は、サーバとやりとりする

refm/api/src/psych/Psych__Nodes

@@ -13,7 +13,7 @@ YAML ドキュメントに変換するときには、中間的な AST に変換
 
 YAML AST の各ノードのクラスはすべて Psych::Nodes の下にあります。
 AST を手作業で構築して、visitor を使って AST を YAML ドキュメントや
-Ruby のオブジェクトに変換したりできます。
+Ruby のオブジェクトに変換できます。
 
 以下の例ではスカラを1つ持つリストの AST を構築しています。
 

refm/api/src/shell/builtincommands

@@ -34,9 +34,9 @@
 --- chown(owner, group, *filename)    -> Integer
 [[c:File]] クラスにある同名のクラスメソッドと同じです.
 
-@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを現在のままにできます。
+@param owner [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、オーナーを維持できます。
 
-@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを現在のままにできます。
+@param group [[man:chown(2)]] と同様に数値で指定します。nil または -1 を指定することで、グループを維持できます。
 
 @param filename ファイル名を表す文字列を指定します。