`cargo check --all-targets` gives bad error details when tests are disabled but benches aren't

[Nemo157]

Problem

When running cargo check --all-targets on a crate that can't compile tests (e.g. for an embedded target) where you have explicitly disabled tests via test = false, the build failure does not mention that it's trying to build a bench target, making it appear like --all-targets is just ignoring the test = false. cargo metadata also doesn't mention anything about whether a bench target is enabled or not.

Steps

> cargo new foo && cd foo
    Creating binary (application) `foo` package
note: see more `Cargo.toml` keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html

> cat >> src/main.rs <<<'#[cfg(test)] compile_error!("no tests");'
> cat >> Cargo.toml <<<$'[[bin]]\nname = "foo"\ntest = false'

> cargo metadata --format-version=1 | jq '.packages[] | select(.name == "foo") | .targets'
[
  {
    "kind": [
      "bin"
    ],
    "crate_types": [
      "bin"
    ],
    "name": "foo",
    "src_path": "/tmp/scratch.rust-unwrapped.2024-09-20T14-32.Jn27OQ/foo/src/main.rs",
    "edition": "2021",
    "doc": true,
    "doctest": false,
    "test": false
  }
]

> cargo check --all-targets
    Checking foo v0.1.0 (/tmp/scratch.rust-unwrapped.2024-09-20T14-32.Jn27OQ/foo)
error: no tests
 --> src/main.rs:4:14
  |
4 | #[cfg(test)] compile_error!("no tests");
  |              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

error: could not compile `foo` (bin "foo" test) due to 1 previous error

> cat >> Cargo.toml <<<'bench = false'

> cargo check --all-targets
    Checking foo v0.1.0 (/tmp/scratch.rust-unwrapped.2024-09-20T14-32.Jn27OQ/foo)
    Finished `dev` profile [unoptimized + debuginfo] target(s) in 0.04s

Possible Solution(s)

No response

Notes

No response

Version

cargo 1.82.0-nightly (8f40fc5 2024-08-21)
release: 1.82.0-nightly
commit-hash: 8f40fc5
commit-date: 2024-08-21
host: x86_64-unknown-linux-gnu
libgit2: 1.8.1 (sys:0.19.0 vendored)
libcurl: 8.9.0-DEV (sys:0.4.74+curl-8.9.0 vendored ssl:OpenSSL/1.1.1w)
ssl: OpenSSL 1.1.1w 11 Sep 2023
os: NixOS 24.5.0 [64-bit]