If a translation ends with an x tag (used by Angular as placeholder for string interpolation), the extension thinks that string needs translation. Same thing happens when there is any self-closing tag in at the end.

When I put a space after the tag the issue is resolved.

When I remove the closing slash of the x tag, the issue persists.

My Configuration
My current relevant configuration of the extension:

