Update translations for "Add to Organization" and modify trial messaging across multiple languages

goldflag · goldflag · commit d34ff09ffdf0 · 2026-02-22T11:06:27.000-08:00
- Restored the translation key "Add to Organization" in various language files.
- Updated trial messaging to reflect a 7-day free trial instead of a 30-day money-back guarantee in multiple components.
- Enhanced subscription retrieval logic to include trialing status for better user experience.
diff --git a/client/messages/de.json b/client/messages/de.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "Inhaber",
   "iHN12u": "Administrator",
   "7L86Z5": "Mitglied",
-  "v+BwPW": "Zur Organisation hinzufügen",
   "Nvr5Ce": "Wird hinzugefügt...",
+  "v+BwPW": "Zur Organisation hinzufügen",
   "Msn3jj": "Nach E-Mail filtern...",
   "gO9HzB": "Nach Rolle filtern",
   "9nrF+x": "Alle Rollen",
diff --git a/client/messages/en.json b/client/messages/en.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "Owner",
   "iHN12u": "Admin",
   "7L86Z5": "Member",
-  "v+BwPW": "Add to Organization",
   "Nvr5Ce": "Adding...",
+  "v+BwPW": "Add to Organization",
   "Msn3jj": "Filter by email...",
   "gO9HzB": "Filter by role",
   "9nrF+x": "All Roles",
diff --git a/client/messages/es.json b/client/messages/es.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "Propietario",
   "iHN12u": "Administrador",
   "7L86Z5": "Miembro",
-  "v+BwPW": "Añadir a la organización",
   "Nvr5Ce": "Añadiendo...",
+  "v+BwPW": "Añadir a la organización",
   "Msn3jj": "Filtrar por correo electrónico...",
   "gO9HzB": "Filtrar por rol",
   "9nrF+x": "Todos los roles",
diff --git a/client/messages/fr.json b/client/messages/fr.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "Propriétaire",
   "iHN12u": "Administrateur",
   "7L86Z5": "Membre",
-  "v+BwPW": "Ajouter à l'organisation",
   "Nvr5Ce": "Ajout en cours...",
+  "v+BwPW": "Ajouter à l'organisation",
   "Msn3jj": "Filtrer par e-mail...",
   "gO9HzB": "Filtrer par rôle",
   "9nrF+x": "Tous les rôles",
diff --git a/client/messages/it.json b/client/messages/it.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "Proprietario",
   "iHN12u": "Amministratore",
   "7L86Z5": "Membro",
-  "v+BwPW": "Aggiungi all'Organizzazione",
   "Nvr5Ce": "Aggiunta in corso...",
+  "v+BwPW": "Aggiungi all'Organizzazione",
   "Msn3jj": "Filtra per email...",
   "gO9HzB": "Filtra per ruolo",
   "9nrF+x": "Tutti i Ruoli",
diff --git a/client/messages/ja.json b/client/messages/ja.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "オーナー",
   "iHN12u": "管理者",
   "7L86Z5": "メンバー",
-  "v+BwPW": "組織に追加",
   "Nvr5Ce": "追加中...",
+  "v+BwPW": "組織に追加",
   "Msn3jj": "メールでフィルター...",
   "gO9HzB": "ロールでフィルター",
   "9nrF+x": "すべてのロール",
diff --git a/client/messages/ko.json b/client/messages/ko.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "소유자",
   "iHN12u": "관리자",
   "7L86Z5": "멤버",
-  "v+BwPW": "조직에 추가",
   "Nvr5Ce": "추가 중...",
+  "v+BwPW": "조직에 추가",
   "Msn3jj": "이메일로 필터...",
   "gO9HzB": "역할로 필터",
   "9nrF+x": "모든 역할",
diff --git a/client/messages/pl.json b/client/messages/pl.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "Właściciel",
   "iHN12u": "Administrator",
   "7L86Z5": "Członek",
-  "v+BwPW": "Dodaj do organizacji",
   "Nvr5Ce": "Dodawanie...",
+  "v+BwPW": "Dodaj do organizacji",
   "Msn3jj": "Filtruj po e-mailu...",
   "gO9HzB": "Filtruj po roli",
   "9nrF+x": "Wszystkie role",
diff --git a/client/messages/pt.json b/client/messages/pt.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "Proprietário",
   "iHN12u": "Administrador",
   "7L86Z5": "Membro",
-  "v+BwPW": "Adicionar à Organização",
   "Nvr5Ce": "Adicionando...",
+  "v+BwPW": "Adicionar à Organização",
   "Msn3jj": "Filtrar por email...",
   "gO9HzB": "Filtrar por papel",
   "9nrF+x": "Todos os Papéis",
diff --git a/client/messages/zh.json b/client/messages/zh.json
@@ -593,8 +593,8 @@
   "zINlao": "所有者",
   "iHN12u": "管理员",
   "7L86Z5": "成员",
-  "v+BwPW": "添加到组织",
   "Nvr5Ce": "正在添加...",
+  "v+BwPW": "添加到组织",
   "Msn3jj": "按电子邮件过滤...",
   "gO9HzB": "按角色过滤",
   "9nrF+x": "所有角色",
diff --git a/docs/messages/de.json b/docs/messages/de.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Vergleichen Sie die wichtigsten Funktionen von Rybbit und {competitor}.",
   "M0QQUY": "Ihre Website tracken",
   "k6I8wU": "Live-Demo",
-  "Ids8mE": "30 Tage Geld-zurück-Garantie. Keine Kreditkarte erforderlich.",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "Warum Rybbit statt {competitor}?",
   "hZOGLS": "Kontakt",
   "bZ6o5N": "Haben Sie Fragen zu Rybbit? Wir helfen Ihnen gerne! Kontaktieren Sie uns über einen dieser Kanäle:",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "Vollständiger API-Zugang zum Abfragen Ihrer Daten und zum Erstellen benutzerdefinierter Integrationen.",
   "hEeLPx": "Alles, was Sie brauchen, um Ihr Publikum zu verstehen",
   "jT0EEm": "Leistungsstarke Analytics ohne Komplexität. Verfolgen, analysieren und optimieren Sie Ihre Website mit datenschutzfreundlichen Tools, die einfach funktionieren.",
-  "/aBLH2": "Jetzt starten",
-  "VjWr1w": "30 Tage Geld-zurück-Garantie. Keine Kreditkarte erforderlich",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "Kern-Web-Analytics",
   "Tw0saF": "Verfolgen Sie jede wichtige Kennzahl. Treffen Sie datengestützte Entscheidungen mit umfassender Analytics, die auf Klarheit ausgelegt ist.",
   "WYPIM3": "Erweiterte Analytics",
diff --git a/docs/messages/en.json b/docs/messages/en.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Compare the key features of Rybbit and {competitor}.",
   "M0QQUY": "Track your site",
   "k6I8wU": "Live demo",
-  "Ids8mE": "30 day money-back guarantee. No credit card required.",
+  "eBMl4G": "7-day free trial. No credit card required.",
   "CIZcQY": "Why choose Rybbit over {competitor}?",
   "hZOGLS": "Contact Us",
   "bZ6o5N": "Have questions about Rybbit? We're here to help! Reach out to us through any of these channels:",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "Full API access to query your data and build custom integrations.",
   "hEeLPx": "Everything you need to understand your audience",
   "jT0EEm": "Powerful analytics without the complexity. Track, analyze, and optimize your website with privacy-friendly tools that just work.",
-  "/aBLH2": "Get started",
-  "VjWr1w": "30 day money-back guarantee. No credit card required",
+  "KV7xeN": "Start free trial",
   "iGB6GJ": "Core Web Analytics",
   "Tw0saF": "Track every metric that matters. Make data-driven decisions with comprehensive analytics designed for clarity.",
   "WYPIM3": "Advanced Analytics",
diff --git a/docs/messages/es.json b/docs/messages/es.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Compara las características principales de Rybbit y {competitor}.",
   "M0QQUY": "Rastrea tu sitio",
   "k6I8wU": "Demo en vivo",
-  "Ids8mE": "Garantía de devolución de 30 días. No se requiere tarjeta de crédito.",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "¿Por qué elegir Rybbit sobre {competitor}?",
   "hZOGLS": "Contáctanos",
   "bZ6o5N": "¿Tienes preguntas sobre Rybbit? ¡Estamos aquí para ayudarte! Comunícate con nosotros a través de cualquiera de estos canales:",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "Acceso completo a la API para consultar tus datos y crear integraciones personalizadas.",
   "hEeLPx": "Todo lo que necesitas para entender a tu audiencia",
   "jT0EEm": "Análisis potentes sin la complejidad. Rastrea, analiza y optimiza tu sitio web con herramientas respetuosas de la privacidad que simplemente funcionan.",
-  "/aBLH2": "Comenzar",
-  "VjWr1w": "Garantía de devolución de 30 días. No se requiere tarjeta de crédito",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "Análisis Web Básico",
   "Tw0saF": "Rastrea cada métrica que importa. Toma decisiones basadas en datos con análisis completos diseñados para mayor claridad.",
   "WYPIM3": "Análisis Avanzado",
diff --git a/docs/messages/fr.json b/docs/messages/fr.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Comparez les fonctionnalités clés de Rybbit et de {competitor}.",
   "M0QQUY": "Suivez votre site",
   "k6I8wU": "Démo en direct",
-  "Ids8mE": "Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Aucune carte bancaire requise.",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "Pourquoi choisir Rybbit plutôt que {competitor} ?",
   "hZOGLS": "Nous contacter",
   "bZ6o5N": "Vous avez des questions sur Rybbit ? Nous sommes là pour vous aider ! Contactez-nous via l'un de ces canaux :",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "Accès API complet pour interroger vos données et créer des intégrations personnalisées.",
   "hEeLPx": "Tout ce dont vous avez besoin pour comprendre votre audience",
   "jT0EEm": "Des analyses puissantes sans la complexité. Suivez, analysez et optimisez votre site web avec des outils respectueux de la vie privée qui fonctionnent simplement.",
-  "/aBLH2": "Commencer",
-  "VjWr1w": "Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Aucune carte bancaire requise",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "Analytique web de base",
   "Tw0saF": "Suivez chaque métrique qui compte. Prenez des décisions basées sur les données grâce à des analyses complètes conçues pour la clarté.",
   "WYPIM3": "Analytique avancée",
diff --git a/docs/messages/it.json b/docs/messages/it.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Confronta le funzionalità principali di Rybbit e {competitor}.",
   "M0QQUY": "Monitora il tuo sito",
   "k6I8wU": "Demo live",
-  "Ids8mE": "Garanzia di rimborso di 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta.",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "Perché scegliere Rybbit invece di {competitor}?",
   "hZOGLS": "Contattaci",
   "bZ6o5N": "Hai domande su Rybbit? Siamo qui per aiutarti! Contattaci attraverso uno di questi canali:",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "Accesso API completo per interrogare i tuoi dati e creare integrazioni personalizzate.",
   "hEeLPx": "Tutto ciò di cui hai bisogno per comprendere il tuo pubblico",
   "jT0EEm": "Analisi potente senza complessità. Monitora, analizza e ottimizza il tuo sito web con strumenti rispettosi della privacy che funzionano semplicemente.",
-  "/aBLH2": "Inizia",
-  "VjWr1w": "Garanzia di rimborso di 30 giorni. Nessuna carta di credito richiesta",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "Analisi Web di Base",
   "Tw0saF": "Monitora ogni metrica che conta. Prendi decisioni basate sui dati con analisi complete progettate per la chiarezza.",
   "WYPIM3": "Analisi Avanzata",
diff --git a/docs/messages/ja.json b/docs/messages/ja.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Rybbitと{competitor}の主要機能を比較します。",
   "M0QQUY": "サイトを追跡する",
   "k6I8wU": "ライブデモ",
-  "Ids8mE": "30日間返金保証。クレジットカード不要。",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "{competitor}よりRybbitを選ぶ理由",
   "hZOGLS": "お問い合わせ",
   "bZ6o5N": "Rybbitについてご質問がありますか？ お気軽にご連絡ください。以下のいずれかのチャンネルからお問い合わせいただけます：",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "データのクエリとカスタムインテグレーション構築のための完全なAPIアクセス。",
   "hEeLPx": "オーディエンスを理解するために必要なすべてが揃っています",
   "jT0EEm": "複雑さのない強力な分析。プライバシーに配慮したツールで、ウェブサイトを追跡、分析、最適化できます。",
-  "/aBLH2": "始める",
-  "VjWr1w": "30日間返金保証。クレジットカード不要",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "コアウェブ分析",
   "Tw0saF": "重要なすべての指標を追跡します。明確さのために設計された包括的な分析でデータドリブンな意思決定を行います。",
   "WYPIM3": "高度な分析",
diff --git a/docs/messages/ko.json b/docs/messages/ko.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Rybbit과 {competitor}의 주요 기능을 비교해 보세요.",
   "M0QQUY": "사이트 추적하기",
   "k6I8wU": "라이브 데모",
-  "Ids8mE": "30일 환불 보장. 신용카드 불필요.",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "{competitor} 대신 Rybbit을 선택해야 하는 이유는?",
   "hZOGLS": "문의하기",
   "bZ6o5N": "Rybbit에 대해 궁금한 점이 있으신가요? 언제든지 도와드리겠습니다! 다음 채널을 통해 문의해 주세요:",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "데이터 쿼리 및 커스텀 통합 구축을 위한 완전한 API 액세스.",
   "hEeLPx": "오디언스를 이해하는 데 필요한 모든 것",
   "jT0EEm": "복잡함 없는 강력한 분석. 그냥 작동하는 프라이버시 친화적인 도구로 웹사이트를 추적, 분석, 최적화하세요.",
-  "/aBLH2": "시작하기",
-  "VjWr1w": "30일 환불 보장. 신용카드 불필요",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "핵심 웹 분석",
   "Tw0saF": "중요한 모든 지표를 추적하세요. 명확성을 위해 설계된 포괄적인 분석으로 데이터 기반 결정을 내리세요.",
   "WYPIM3": "고급 분석",
diff --git a/docs/messages/pl.json b/docs/messages/pl.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Porównaj kluczowe funkcje Rybbit i {competitor}.",
   "M0QQUY": "Śledź swoją witrynę",
   "k6I8wU": "Demo na żywo",
-  "Ids8mE": "30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy. Karta kredytowa nie jest wymagana.",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "Dlaczego wybrać Rybbit zamiast {competitor}?",
   "hZOGLS": "Skontaktuj się z Nami",
   "bZ6o5N": "Masz pytania dotyczące Rybbit? Jesteśmy tu, aby pomóc! Skontaktuj się z nami przez jeden z tych kanałów:",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "Pełny dostęp do API, umożliwiający zapytania o dane i tworzenie niestandardowych integracji.",
   "hEeLPx": "Wszystko, czego potrzebujesz, aby poznać swoich odbiorców",
   "jT0EEm": "Potężna analityka bez zbędnej złożoności. Śledź, analizuj i optymalizuj swoją witrynę za pomocą przyjaznych prywatności narzędzi, które po prostu działają.",
-  "/aBLH2": "Zacznij teraz",
-  "VjWr1w": "30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy. Karta kredytowa nie jest wymagana",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "Podstawowa Analityka Internetowa",
   "Tw0saF": "Śledź każdy wskaźnik, który ma znaczenie. Podejmuj decyzje oparte na danych dzięki kompleksowej analityce zaprojektowanej dla przejrzystości.",
   "WYPIM3": "Zaawansowana Analityka",
diff --git a/docs/messages/pt.json b/docs/messages/pt.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "Compare os principais recursos do Rybbit e {competitor}.",
   "M0QQUY": "Monitore seu site",
   "k6I8wU": "Demo ao vivo",
-  "Ids8mE": "Garantia de reembolso de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito.",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "Por que escolher o Rybbit em vez de {competitor}?",
   "hZOGLS": "Fale Conosco",
   "bZ6o5N": "Tem dúvidas sobre o Rybbit? Estamos aqui para ajudar! Entre em contato por qualquer um destes canais:",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "Acesso completo à API para consultar seus dados e construir integrações personalizadas.",
   "hEeLPx": "Tudo que você precisa para entender seu público",
   "jT0EEm": "Análises poderosas sem a complexidade. Rastreie, analise e otimize seu site com ferramentas que respeitam a privacidade e simplesmente funcionam.",
-  "/aBLH2": "Comece agora",
-  "VjWr1w": "Garantia de reembolso de 30 dias. Sem necessidade de cartão de crédito",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "Análises Web Essenciais",
   "Tw0saF": "Rastreie cada métrica que importa. Tome decisões baseadas em dados com análises abrangentes projetadas para clareza.",
   "WYPIM3": "Análises Avançadas",
diff --git a/docs/messages/zh.json b/docs/messages/zh.json
@@ -46,7 +46,7 @@
   "j8QCz9": "比较 Rybbit 与 {competitor} 的核心功能。",
   "M0QQUY": "追踪您的网站",
   "k6I8wU": "在线演示",
-  "Ids8mE": "30 天退款保证，无需信用卡。",
+  "eBMl4G": "",
   "CIZcQY": "为什么选择 Rybbit 而非 {competitor}？",
   "hZOGLS": "联系我们",
   "bZ6o5N": "对 Rybbit 有疑问？我们随时为您提供帮助！请通过以下任意渠道联系我们：",
@@ -143,8 +143,7 @@
   "T/yWuy": "完整 API 访问权限，查询数据并构建自定义集成。",
   "hEeLPx": "了解受众所需的一切工具",
   "jT0EEm": "强大的分析能力，无需复杂操作。通过隐私友好的工具追踪、分析和优化您的网站，开箱即用。",
-  "/aBLH2": "立即开始",
-  "VjWr1w": "30 天退款保证，无需信用卡",
+  "KV7xeN": "",
   "iGB6GJ": "核心网站分析",
   "Tw0saF": "追踪每一个关键指标。通过专为清晰呈现而设计的全面分析，做出数据驱动的决策。",
   "WYPIM3": "高级分析",
diff --git a/docs/src/app/[locale]/(home)/compare/components/ComparisonPage.tsx b/docs/src/app/[locale]/(home)/compare/components/ComparisonPage.tsx
@@ -86,7 +86,7 @@ export function ComparisonPage({ competitorName, sections, comparisonContent }:
           </div>
           <p className="text-neutral-500 dark:text-neutral-400 text-xs md:text-sm flex items-center justify-center gap-2 mt-6">
             <CheckCircle className="w-3 h-3 md:w-4 md:h-4" />
-            {t("30 day money-back guarantee. No credit card required.")}
+            {t("7-day free trial. No credit card required.")}
           </p>
         </div>
       </div>
diff --git a/docs/src/app/[locale]/(home)/features/page.tsx b/docs/src/app/[locale]/(home)/features/page.tsx
@@ -342,7 +342,7 @@ export default function FeaturesPage() {
                 eventProps={{ location: "features_hero", button_text: "Get started for free" }}
                 className="w-full sm:w-auto bg-emerald-600 hover:bg-emerald-500 text-white font-medium px-6 py-3 rounded-lg shadow-lg shadow-emerald-900/20 transform hover:-translate-y-0.5 transition-all duration-200 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-emerald-500 focus:ring-opacity-50 cursor-pointer"
               >
-                {t("Get started")}
+                {t("Start free trial")}
               </TrackedButton>
               <TrackedButton
                 href="https://demo.rybbit.com/1"
@@ -357,7 +357,7 @@ export default function FeaturesPage() {
             </div>
             <p className="text-neutral-500 dark:text-neutral-400 text-sm flex items-center justify-center gap-2 mt-6">
               <CheckCircle className="w-4 h-4" />
-              {t("30 day money-back guarantee. No credit card required")}
+              {t("7-day free trial. No credit card required.")}
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/docs/src/app/[locale]/(home)/pricing/components/ComparisonSection.tsx b/docs/src/app/[locale]/(home)/pricing/components/ComparisonSection.tsx
@@ -315,7 +315,7 @@ export function ComparisonSection({ isAnnual }: { isAnnual: boolean }) {
                   href="https://app.rybbit.io/signup"
                   className="inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 bg-emerald-600 hover:bg-emerald-500 text-white text-sm font-medium rounded-lg shadow-lg shadow-emerald-900/20 transform hover:-translate-y-0.5 transition-all duration-200"
                 >
-                  {t("Get started")}
+                  {t("Start free trial")}
                 </AppLink>
               </div>
               <div className="flex flex-col items-center justify-center px-4 border-r border-neutral-400/50 dark:border-neutral-700/50">
@@ -327,7 +327,7 @@ export function ComparisonSection({ isAnnual }: { isAnnual: boolean }) {
                   href="https://app.rybbit.io/signup"
                   className="inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 bg-emerald-600 hover:bg-emerald-500 text-white text-sm font-medium rounded-lg shadow-lg shadow-emerald-900/20 transform hover:-translate-y-0.5 transition-all duration-200"
                 >
-                  {t("Get started")}
+                  {t("Start free trial")}
                 </AppLink>
               </div>
               <div className="flex flex-col items-center justify-center px-4 border-r border-neutral-400/50 dark:border-neutral-700/50">
@@ -339,7 +339,7 @@ export function ComparisonSection({ isAnnual }: { isAnnual: boolean }) {
                   href="https://app.rybbit.io/signup"
                   className="inline-flex items-center justify-center px-4 py-2 bg-emerald-600 hover:bg-emerald-500 text-white text-sm font-medium rounded-lg shadow-lg shadow-emerald-900/20 transform hover:-translate-y-0.5 transition-all duration-200"
                 >
-                  {t("Get started")}
+                  {t("Start free trial")}
                 </AppLink>
               </div>
               <div className="flex flex-col items-center justify-center px-4">
diff --git a/docs/src/components/CTASection.tsx b/docs/src/components/CTASection.tsx
@@ -24,7 +24,7 @@ export function CTASection({
   const t = useExtracted();
   const resolvedTitle = title ?? t("Ready for better analytics?");
   const resolvedDescription = description ?? t("Powerful insights without the complexity. Privacy-focused analytics that just works.");
-  const resolvedPrimaryButtonText = primaryButtonText ?? t("Get started");
+  const resolvedPrimaryButtonText = primaryButtonText ?? t("Start free trial");
   const resolvedSecondaryButtonText = secondaryButtonText ?? t("Live demo");
 
   return (
@@ -83,7 +83,7 @@ export function CTASection({
             </div>
 
             <p className="text-neutral-500 text-sm">
-              {t("30 day money-back guarantee. No credit card required.")}
+              {t("7-day free trial. No credit card required.")}
             </p>
           </div>
         </div>
diff --git a/docs/src/components/HeroSection.tsx b/docs/src/components/HeroSection.tsx
diff --git a/docs/src/components/PricingSection.tsx b/docs/src/components/PricingSection.tsx
diff --git a/server/src/api/stripe/createPortalSession.ts b/server/src/api/stripe/createPortalSession.ts
