Modifying element in hook causes visual artifacts

[ryuuart]

Using any of the DOM Pipeline hooks to modify the dimensions of the marquee or item in any way introduces artifacts. That's because the "original" never gets updated, only the "rendered" results.