test_all() fails if tests/testthat does not contain test files (even if there are subdirectories that do)

[s-fleck]

This is because we are mocking only devtools::find_test_scripts and not devtools::find_test_dir() as well