chore: add hyperevm and monad chains in fees page

Author: andreivladbrg

docs/concepts/12-fees.mdx

@@ -133,7 +133,9 @@ On the chains listed below, the fee is **$0.9** (in the gas token). For the chai
 | BNB Chain  | BNB       | $0.9 |
 | Ethereum   | ETH       | $0.9 |
 | Gnosis     | XDAI      | $0.9 |
+| HyperEVM   | HYPE      | $0.9 |
 | Linea      | ETH       | $0.9 |
+| Monad      | MON       | $0.9 |
 | Optimism   | ETH       | $0.9 |
 | Polygon    | POL       | $0.9 |
 | Scroll     | ETH       | $0.9 |
@@ -157,7 +159,9 @@ On the chains listed below, the fee is **$0.9** (in the gas token). For the chai
 | BNB Chain  | BNB       | $0.9 |
 | Ethereum   | ETH       | $0.9 |
 | Gnosis     | XDAI      | $0.9 |
+| HyperEVM   | HYPE      | $0.9 |
 | Linea      | ETH       | $0.9 |
+| Monad      | MON       | $0.9 |
 | Optimism   | ETH       | $0.9 |
 | Polygon    | POL       | $0.9 |
 | Scroll     | ETH       | $0.9 |