DAV\PropPatch::handleRemaining should only register one callback

[paulmhh]

currently handleRemaining() will create one callback for each remaining property update but with the whole array of remaining properties as parameter. Thus doCallBackMultiProp() is being used (in each callback! It should be either one callback with an array as parameter, or it should multiple callbacks with a string as parameter)

fix:
#1553