jest-environment-jsdom version 29 pulls in a deprecated package (domexception)

[f-schnabel]

sfdx-lwc-jest/package.json

Line 48 in 90da754

"jest-environment-jsdom": "29.7.0",

Updating to version 30.0.2 would increase the jsdom version from 20 to 26 which removed the deprecated domexception dependency.
https://github.com/jestjs/jest/blob/c12575b6b298b787ec8b45fbe889500040002358/website/blog/2025-06-04-jest-30.md?plain=1#L17