CCA column selection radio buttons stuck to 'input'

[Spurs20]

On the column selection tab of the CCA wizard, the radio buttons are all stuck to input, making it impossible to select outputs.

[Spurs20]

The theme refresh (73af7e7) made changes to how input/output radio button events are handled, which caused this to break.