refactor: convert Korean-specific prompts and docs to language-neutral English

- Rewrite README.md and CLAUDE.md in English
- Update singleSystemPrompt and batchSystemPrompt in claude.go to use English
  categories and language-matched output (title/summary follow input language)
- Translate buildPrompt, buildBatchPrompt, writeCategories labels to English
- Sanitize Korean category strings (잡담 → chat, 일상 → daily) in sanitizeResult
- Add EnsureModelFromURL to pkg/model to fix pre-existing build error in pkg/vision
- Update tacit.knowledge and tacit.memorize skill docs to be language-neutral
- Fix integration test expectCategory values from Korean to English equivalents

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: sangmin7648

CLAUDE.md

@@ -34,17 +34,17 @@ make clean          # Clean build artifacts
 
 ## Build Verification
 
-- `go build ./...` 로 빌드 검증하지 말 것 — `pkg/stt`가 CGo로 whisper.h를 참조하므로 `make build` 전에는 항상 실패한다
-- 빌드 검증은 반드시 `make build` 또는 `make e2e-test` 사용
-- CGo와 무관한 순수 Go 패키지(예: `./skills/`)만 `go build ./skills/` 로 개별 확인 가능
+- Do NOT verify builds with `go build ./...` — `pkg/stt` references `whisper.h` via CGo and will always fail before `make build`
+- Always use `make build` or `make e2e-test` to verify builds
+- Pure Go packages unrelated to CGo (e.g. `./skills/`) can be individually verified with `go build ./skills/`
 
 ## Build Principles
 
-- AI agent(Claude Code CLI)를 제외한 모든 의존성(whisper.cpp, ten-vad, miniaudio, AudioToolbox 등)은 바이너리에 정적 링크/번들되어야 한다. 빌드 결과물은 반드시 포터블 바이너리여야 하며, 런타임에 외부 라이브러리 설치를 요구해서는 안 된다.
+- All dependencies (whisper.cpp, ten-vad, miniaudio, AudioToolbox, etc.) except the AI agent (Claude Code CLI) must be statically linked/bundled into the binary. The build output must be a portable binary that requires no external library installation at runtime.
 
 ## Workflow
 
-- 코드 수정 후 반드시 `make e2e-test`를 실행하여 파이프라인 동작을 확인할 것
+- After modifying code, always run `make e2e-test` to verify pipeline behavior
 
 ## Code Style
 

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # tacit
 
-말한 것들이 AI 지식이 된다. 백그라운드에서 대화를 캡처하고, AI가 꺼내 쓸 수 있도록 자동으로 정리한다.
+What you say becomes AI knowledge. Captures conversations in the background, automatically organizes them so your AI can retrieve them.
 
 ## Install
 
@@ -14,24 +14,24 @@ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/sangmin7648/tacit/main/install.sh |
 tacit setup
 ```
 
-## 사용법
+## Usage
 
-### 항상 켜두기
+### Keep it running
 
 ```bash
-tacit listen    # 캡처 시작
+tacit listen    # start capturing
 ```
 
-켜두면 된다. 말이 감지될 때마다 자동으로 텍스트 변환 → 분류 → 저장한다.
+Leave it on. Whenever speech is detected, it automatically transcribes → classifies → stores.
 
-## AI에서 사용하기
+## Use with AI
 
-`tacit setup` 이후 AI agent에서 SKILL로 구두 대화를 바로 검색할 수 있다.
+After `tacit setup`, you can search your spoken conversations directly from any AI agent using the SKILL:
 
 ```
-/tacit.knowledge 방금 논의에서 검색 랭킹 관련 논의 결과를 정리해줘 
-"저번 주 회의에서 논의한 API 설계 찾아줘"
-"지난달 아이디어 중 프로젝트 관련된 것 있어?"
+/tacit.knowledge summarize the search ranking discussion from earlier
+"find the API design we talked about last week"
+"any project-related ideas from last month?"
 ```
 
 ## Requirements
@@ -42,18 +42,18 @@ tacit listen    # 캡처 시작
 ---
 
 <details>
-<summary>소스 빌드</summary>
+<summary>Build from source</summary>
 
-**요구사항:** Go 1.23+, CMake, macOS
+**Requirements:** Go 1.23+, CMake, macOS
 
 ```bash
 git clone --recursive https://github.com/sangmin7648/tacit.git
 cd tacit
 make build
-make install   # ~/.local/bin/tacit에 설치
+make install   # installs to ~/.local/bin/tacit
 ```
 
-> `~/.local/bin`이 `PATH`에 없다면:
+> If `~/.local/bin` is not in your `PATH`:
 > ```bash
 > export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"
 > ```
@@ -63,7 +63,7 @@ make install   # ~/.local/bin/tacit에 설치
 <details>
 <summary>Configuration</summary>
 
-`~/.tacit/config.yaml` (모든 필드 optional):
+`~/.tacit/config.yaml` (all fields optional):
 
 ```yaml
 whisper_model: base        # tiny, base, small, medium, large
@@ -93,20 +93,20 @@ graph LR
     CLS --> KB[Knowledge Base<br/>~/.tacit/]
 ```
 
-저장 포맷: YAML frontmatter가 포함된 마크다운 파일
+Storage format: Markdown files with YAML frontmatter
 
 ```markdown
 ---
-title: "제목"
-category: "카테고리/서브카테고리"
+title: "Title"
+category: "category"
 created_at: "2026-03-29T15:30:45+09:00"
 ---
 
-AI가 생성한 요약
+AI-generated summary
 
 ---
 
-원본 STT 텍스트
+Raw STT transcript
 ```
 
 </details>

pkg/model/download.go

@@ -11,14 +11,20 @@ import (
 const baseURL = "https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/resolve/main"
 
 // EnsureModel checks if the model file exists at modelPath.
-// If not, it downloads the model from HuggingFace.
+// If not, it downloads the model from HuggingFace (whisper.cpp base URL).
 func EnsureModel(modelPath string) error {
+	modelFile := filepath.Base(modelPath)
+	return EnsureModelFromURL(modelPath, baseURL+"/"+modelFile)
+}
+
+// EnsureModelFromURL checks if the model file exists at modelPath.
+// If not, it downloads from the given URL.
+func EnsureModelFromURL(modelPath, url string) error {
 	if _, err := os.Stat(modelPath); err == nil {
 		return nil // already exists
 	}
 
 	modelFile := filepath.Base(modelPath)
-	url := baseURL + "/" + modelFile
 
 	// Create parent directory
 	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(modelPath), 0o755); err != nil {

pkg/process/classifier_integration_test.go

@@ -20,36 +20,36 @@ var singleTestCases = []classifierTestCase{
 		name:           "일상_점심",
 		text:           "오늘 점심 뭐 먹지? 김치찌개 먹을까 아니면 그냥 편의점 갈까",
 		expectSkip:     false,
-		expectCategory: "잡담",
+		expectCategory: "daily",
 	},
 	{
 		name: "개발_goroutine",
 		text: "Go에서 goroutine leak 방지하려면 context로 cancel 전파해야 해. " +
 			"defer cancel() 꼭 넣어야 되고 done 채널 닫는 패턴도 같이 써야 안전함",
 		expectSkip:     false,
-		expectCategory: "개발",
+		expectCategory: "dev",
 	},
 	{
 		name: "회의_스프린트",
 		text: "다음 주 스프린트 목표는 결제 모듈 완성이야. " +
 			"API 설계는 내가 담당하고 프론트엔드 연동은 김대리한테 부탁하기로 했어. " +
 			"목요일까지 PR 올려야 됨",
 		expectSkip:     false,
-		expectCategory: "업무",
+		expectCategory: "work",
 	},
 	{
 		name:           "건강_운동",
 		text:           "오늘 헬스장에서 스쿼트 5세트 했는데 허벅지가 터질 것 같아. 내일 못 걸을 듯",
 		expectSkip:     false,
-		expectCategory: "건강",
+		expectCategory: "health",
 	},
 	{
 		name: "요리_레시피",
 		text: "제육볶음 만들 때 돼지고기 앞다리살 써야 맛있어. " +
 			"고추장이랑 간장 비율이 2대1이고 설탕 약간 넣으면 됨. " +
 			"마늘은 많이 넣을수록 좋고 참기름은 마지막에",
 		expectSkip:     false,
-		expectCategory: "생활",
+		expectCategory: "lifestyle",
 	},
 	{
 		name: "알고리즘_공부",
@@ -58,7 +58,7 @@ var singleTestCases = []classifierTestCase{
 			"BFS랑 다르게 가중치 있는 그래프에서 최단경로 찾을 때 씀. " +
 			"음수 가중치는 벨만-포드 써야 하고, 다익스트라는 음수 있으면 틀림",
 		expectSkip:     false,
-		expectCategory: "학습",
+		expectCategory: "learning",
 	},
 	{
 		name:           "감정_일기",