Do not attempt to scan buildkit caches, Also check size of uncompressed and zstd compressed layers

Do not attempt to scan buildkit caches, Also check size of uncompressed and zstd compressed layers #2784