`httptest.NewRequestWithContext` is not covered

[AlekSi]

http.NewRequestWithContext and httptest.NewRequest are already covered, but this function added in 1.23 is not: https://pkg.go.dev/net/http/httptest#NewRequestWithContext