docs: small rewording to nail the point better

Signed-off-by: Sven Kanoldt <sven@d34dl0ck.me>

Author: sassman

website/de/guide/setup.md

@@ -72,7 +72,7 @@ Der `am init`-Befehl macht zwei Dinge:
 
 ## Neu initialisieren ohne Neustart
 
-Wenn du Aliase hinzugefügt oder geändert hast und diese in der aktuellen Shell-Session anwenden möchtest, ohne ein neues Terminal zu öffnen, verwende das `-f` / `--force`-Flag:
+Im seltenen Fall, dass du die Config-Dateien direkt bearbeitet hast (statt `am` oder das TUI zu verwenden) und die Änderungen in der aktuellen Shell-Session anwenden möchtest, ohne ein neues Terminal zu öffnen, verwende das `-f` / `--force`-Flag:
 
 ::: code-group
 

website/guide/setup.md

@@ -76,7 +76,7 @@ The `am init` command does two things:
 
 ## Reinitialising Without Restarting
 
-If you've added or changed aliases and want them applied to your current shell session without opening a new terminal, use the `-f` / `--force` flag:
+In the rare case that you have edited the config files directly (rather than using `am` or the TUI) and want the changes applied to your current shell session without opening a new terminal, use the `-f` / `--force` flag:
 
 ::: code-group