build

docs: update configuration steps, update sample config port to match … #1293

Job	Run time
Seeded Test (S3_URL_PROD, smr-prod-s3, S3_KEY_PROD, S3_SECRET_PROD, https://storage.ficsit.app)	2m 52s
Build (windows-latest)	2m 37s
Lint	1m 57s
Build (macos-latest)	1m 50s
Test	3m 1s
Build (ubuntu-latest)	1m 26s
Seeded Test (S3_URL_STAGING, smr-staging-s3, S3_KEY_STAGING, S3_SECRET_STAGING, https://storage-s...	2m 49s
Workflow Check	37s
	17m 9s

Provide feedback