Drop legacy eslint setup (#69)

Co-authored-by: Konrad Dysput <konrad.dysput@saucelabs.com>

Author: konraddysput

package-lock.json

@@ -35,7 +35,6 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@tsconfig/node22": "^22.0.2",
-    "@types/eslint__js": "^9.14.0",
     "@types/eslint-config-prettier": "^6.11.3",
     "@types/node": "^24.1.0",
     "@types/yargs": "^17.0.33",