diktat plugins should not check any code in build dir

[petertrr]

target for maven and build for gradle should be automatically excluded

[petertrr]

Should be not needed with correctly configured input, must check once more and maybe close this issue.