BB-745: review runner resource consumption

Author: tcarmet

.github/workflows/tests.yaml

@@ -194,6 +194,8 @@ jobs:
         - 27018:27018
         - 27019:27019
     steps:
+    - name: Collect Workflow Telemetry
+      uses: catchpoint/workflow-telemetry-action@v2
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@v4
     - uses: actions/setup-node@v6