Update API endpoint in ConfigureAlerting tests #325

Job	Run time
build / build-shell-ui / shell-ui	1m 2s
build / build-devcontainer / build-and-publish-devcontainer	25s
build / build	19m 0s
build / build-docs / build-devcontainer / build-and-publish-devcontainer	15s
build / build-docs / docs	2m 9s
build / write-final-status	9s
publish / publish-shell-ui	28s
	23m 28s

Provide feedback