PowerQuery parsing may require double quotes, which Splunk doesn't support.
Example:
| let expire_date_nano = simpledateparse(certificate.not_valid_after,"yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSSS'Z'")
Current workaround is to return the field as is and use strptime in Splunk.