chore(deps): bump github.com/segmentio/kafka-go from 0.4.49 to 0.4.51 (#20)

Bumps [github.com/segmentio/kafka-go](https://github.com/segmentio/kafka-go) from 0.4.49 to 0.4.51.
- [Release notes](https://github.com/segmentio/kafka-go/releases)
- [Commits](segmentio/kafka-go@v0.4.49...v0.4.51)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/segmentio/kafka-go
  dependency-version: 0.4.51
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.25.0
 
 require (
 	github.com/jackc/pgx/v5 v5.10.0
-	github.com/segmentio/kafka-go v0.4.49
+	github.com/segmentio/kafka-go v0.4.51
 	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.1.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )

go.sum

@@ -26,8 +26,8 @@ github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZb
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.15.0 h1:D0RCU5rMAp+SpgkiNdrjfJ+LX4J1M32V2NeCY7EJ6hc=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.15.0/go.mod h1:DrUVZyrJU+txYW5/1kwtXQSMFio52ZOxX7yM1VHvnxs=
-github.com/segmentio/kafka-go v0.4.49 h1:GJiNX1d/g+kG6ljyJEoi9++PUMdXGAxb7JGPiDCuNmk=
-github.com/segmentio/kafka-go v0.4.49/go.mod h1:Y1gn60kzLEEaW28YshXyk2+VCUKbJ3Qr6DrnT3i4+9E=
+github.com/segmentio/kafka-go v0.4.51 h1:JgDPPG75tC1rWIS2Me6MwcvXJ6f49UQ4HjAOef71Hno=
+github.com/segmentio/kafka-go v0.4.51/go.mod h1:Y1gn60kzLEEaW28YshXyk2+VCUKbJ3Qr6DrnT3i4+9E=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
 github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=