Manifest V3 support

[rakleed]

The ability to install Manifest V2 extensions will be completely unavailable in the coming months. Please update your extension to Manifest V3.

[vintageplayer]

Created a new open-source version that supports V3 with all the features:
Chrome Webstore Link
Source Code

Haven't done the internationalization part. Can do that depending on the demand.