Use C++ Core Guidelines in former code

[schmouk]

When possible, modify all former code according to C++ Core Guidelines and use the Guidelines Support Library (GSL)