Update translations

Author: schwabe

main/src/ui/res/values-be/strings.xml

@@ -400,7 +400,6 @@
     <string name="export_config_chooser_title">Экспарт файла канфігурацыі</string>
     <string name="missing_tlsauth">Адсутнічае файл tls-auth</string>
     <string name="missing_certificates">Адсутнічае сертыфікат карыстальніка або сертыфікат карыстальніка ключавога файла</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Адсутнічае сертыфікат CA</string>
     <string name="crl_title">Спіс адкліканых сертыфікатаў (неабавязкова)</string>
     <string name="reread_log">Паўторна прачытаць з кэш-файла журнала. Колькасць элементаў: %d</string>
     <string name="samsung_broken">Не гледзячы на тое, што прылады кампаніі Samsung на аперацыйнай сістэме Android маюць вельмі высокія рэйтынгі продажаў, прашыўкі ад гэтага вытворцы з\'яўляюцца аднымі з самых праблемных па частцы хібаў у праграмным кодзе. Гэта тычыцца не толькі хібаў у працы з VPN на гэтых прыладах большасць з якіх, можна паспяхова вырашыць. Ніжэй прыводзіцца апісанне некаторых з гэтых хібаў. \n\n DNS не будзе працаваць, калі сервер DNS знаходзіцца ў дыяпазоне сеткі VPN. \n\n На большасці прыладаў Samsung з Android 5.x магчымасць дазволеных/забароненых праграм не працуе. \nПа некаторай інфармацыі на прыладах Samsung з Android 6.x злучэнне з VPN можа не працаваць у рэжыме актыўнай эканоміі энергіі.</string>

main/src/ui/res/values-cs/strings.xml

@@ -393,7 +393,6 @@
     <string name="export_config_chooser_title">Exportovat konfigurační soubor</string>
     <string name="missing_tlsauth">soubor tls-auth chybí</string>
     <string name="missing_certificates">Chybí uživatelský certifikát nebo soubor uživatelského klíče certifikátu</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Chybí certifikát CA</string>
     <string name="crl_title">Seznam revokovaných certifikátů (volitelné)</string>
     <string name="reread_log">Znovu načíst (%d) logy z mezipaměti</string>
     <string name="samsung_broken_title">Samsung telefony</string>

main/src/ui/res/values-da/strings.xml

@@ -400,7 +400,6 @@
     <string name="export_config_chooser_title">Eksporter konfigurationsfil</string>
     <string name="missing_tlsauth">tls-auth-filen mangler</string>
     <string name="missing_certificates">Manglende brugercertifikat eller brugercertifikat nøglefil</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Manglende CA-certifikat</string>
     <string name="crl_title">Certifcate Revoke List (valgfrit)</string>
     <string name="reread_log">Genlæse (%d) log-linier fra cache</string>
     <string name="samsung_broken">Selv om Samsung-telefoner er blandt de mest solgte Android-telefoner, er Samsungs firmware også blandt de mest fejlagtige Android-implementationer. Fejlene er ikke begrænset til VPN-operationer på disse enheder, men mange af dem kan løses. I det følgende beskrives nogle af disse fejl. \n\nDNS virker ikke, medmindre DNS-serveren er i samme VPN-område. \n\nMed mange Samsung 5.x-enheder virker funktionen for tilladte/afviste apps ikke. \nMed Samsung 6.x rapporteres at VPN ikke fungere, medmindre VPN-appen er undtaget fra Powersave-funktioner.</string>

main/src/ui/res/values-de/arrays.xml

@@ -35,4 +35,16 @@
         <item>Trennen, Passwort merken</item>
         <item>Fehler Ignorieren, erneut versuchen</item>
     </string-array>
+    <string-array name="compat_mode">
+        <item>Moderne Voreinstellungen</item>
+        <item>OpenVPN 2.5.x peers</item>
+        <item>OpenVPN 2.4.x peers</item>
+        <item>OpenVPN 2.3.x und ältere peers</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="tls_profile_entries">
+        <item>insecure (nicht empfohlen, erlaubt unsichere Kryptographie)</item>
+        <item>legacy (Standardeinstellung)</item>
+        <item>preferred (empfohlen, aber eingeschränkte Kompatibilität)</item>
+        <item>Suite B (nur von vom US-NIST empfohlene elliptische Kurven)</item>
+    </string-array>
 </resources>

main/src/ui/res/values-de/strings.xml

@@ -403,7 +403,6 @@
     <string name="export_config_chooser_title">Konfigurationsdatei exportieren</string>
     <string name="missing_tlsauth">TLS-Auth-Datei fehlt</string>
     <string name="missing_certificates">Fehlendes Benutzerzertifikat oder privater Schlüssel</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Fehlendes CA-Zertifikat</string>
     <string name="crl_title">Zertifikatswiderrufsliste (optional)</string>
     <string name="reread_log">%d Einträge aus Protokoll-Cache gelesen</string>
     <string name="samsung_broken">Wenngleich Samsung-Telefone unter den meistverkauften Android-Geräten sind, gehört deren Firmware auch zu den fehlerbehaftetsten aller Android-Geräte. Diese Fehler betreffen nicht nur den Aufbau von VPN-Verbindungen; viele von ihnen können allerdings umgangen werden. Im Folgenden sind einige dieser Fehler beschrieben.\n\nDNS funktioniert nicht, wenn sich der DNS-Server nicht im VPN befindet.\n\nBei vielen Samsung-Geräten mit Android 5.x funktioniert das Sperren/Zulassen von einzelnen Apps nicht.\n\nBei Samsung-Geräten mit Android 6.x wurde berichtet, dass VPN nicht funktioniert, wenn die VPN-App nicht als Ausnahme in den Energiespareinstellungen eingetragen wird.</string>
@@ -439,14 +438,6 @@
     <string name="kbits_per_second">%.1f kbit/s</string>
     <string name="mbits_per_second">%.1f Mbit/s</string>
     <string name="gbits_per_second">%.1f Gbit/s</string>
-    <string name="weakmd">&lt;p&gt;Ab OpenSSL-Version 1.1 lehnt OpenSSL schwache Signaturen in Zertifikaten wie
-        MD5 ab. Zusätzlich werden bei OpenSSL 3.0 auch Signaturen mit SHA1 abgelehnt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
-        Es wird empfohlen die VPN-Zertifikate so schnell wie möglich aktualisieren.
-&lt;/p&gt;
-        &lt;p&gt;Wenn Sie wirklich alte und defekte Zertifikate verwenden möchten, verwenden Sie die benutzerdefinierte
-        Konfigurationsoption tls-cipher \"DEFAULT:@SECLEVEL=0\" unter der erweiterten Konfiguration oder als zusätzliche Zeile in Ihrer
-        importierten Konfiguration&lt;/p&gt;
-    </string>
     <string name="volume_byte">%.0f B</string>
     <string name="volume_kbyte">%.1f kB</string>
     <string name="volume_mbyte">%.1f MB</string>
@@ -478,6 +469,7 @@
     <string name="channel_name_userreq">Benutzerinteraktion erforderlich</string>
     <string name="channel_description_userreq">OpenVPN Verbindung erfordert eine Benutzereingabe, beispielsweise zwei-Faktor Authentifikations    </string>
     <string name="openurl_requested">Öffne die URL, um die VPN-Authentifizierung fortzusetzen</string>
+    <string name="crtext_requested">Can</string>
     <string name="state_auth_pending">Authentifizierung ausstehend</string>
     <string name="external_authenticator">Externer Authentifikator</string>
     <string name="configure">Konfigurieren</string>
@@ -494,10 +486,12 @@
     <string name="internal_web_view">Internes Webview</string>
     <string name="check_peer_fingerprint">Fingerabdruck des Peer-Zertifikats prüfen</string>
     <string name="fingerprint">(Geben Sie den SHA256-Fingeabdruck des Serverzertifikates an)</string>
+    <string name="use_alwayson_vpn">Bitte verwenden sie die \"Durchgehend aktives VPN\" Funktion von Android, um das VPN beim Booten zu aktivieren.</string>
     <string name="open_vpn_settings">VPN Einstellungen öffnen</string>
     <string name="compatmode">Kompatibilitätsmodus</string>
     <string name="compat_mode_label">Kompatibilitätsmodus</string>
     <string name="loadossllegacy">OpenSSL Legacy-Provider laden</string>
     <string name="bf_cbc_requires_legacy">Profile verwendet BF-CBC, das den OpenSSL-Legacy-Provider benötigit (nicht aktiviert).</string>
     <string name="allow_translations_title">Community-Übersetzungen zulassen</string>
+    <string name="tls_profile">TLS-Sicherheitsprofil</string>
 </resources>

main/src/ui/res/values-es/strings.xml

@@ -401,7 +401,6 @@ hacia/de Móvil)</string>
     <string name="export_config_chooser_title">Exportar archivo de configuración</string>
     <string name="missing_tlsauth">falta el archivo tls-auth</string>
     <string name="missing_certificates">Falta el certificado de usuario o el archivo de clave de certifcación del usuario</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Falta certificado CA</string>
     <string name="crl_title">Lista de revocación de certificados (opcional)</string>
     <string name="reread_log">Vuelva a leer (%d) artículos de archivo de caché de registro log</string>
     <string name="samsung_broken">A pesar de que los teléfonos Samsung son algunos de los teléfonos Android más vendidos, el firmware de Samsung se encuentran entre los firmware con más errores. Los errores no se limitan a la operación del VPN en estos dispositivos, pero muchos de ellos se pueden solucionar. A continuación de describen algunos errores. \n\n El DNS no funciona a menos que el servidor DNS en el rango del VPN. \n \n En muchos dispositivos Samsung 5.x la funcionalidad de aplicaciones permitidas y no permitidas no funciona. \n En Samsung 6.x Se reporta que VPN no funcionará a menos que la aplicación de VPN se encuentre por fuera de la funcionalidad de ahorro de energía.</string>

main/src/ui/res/values-et/strings.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="ca_title">CA sertifikaat</string>
     <string name="no_certificate">Peate valima sertifikaadi</string>
     <string name="copyright_guicode">Lähtetekst ja probleemihaldur asuvad veebilehel http://code.google.com/p/ics-openvpn/</string>
-    <string name="copyright_others">Programmis kasutatakse järgnevaid komponente. Detailse litsenseerimisinfo leiate lähtekoodist</string>
+    <string name="copyright_others">Programmis kasutatakse järgnevaid komponente. Detailse litsentsiteabe leiate lähtekoodist</string>
     <string name="about">Lähemalt</string>
     <string name="vpn_list_title">Profiilid</string>
     <string name="vpn_type">Tüüp</string>
@@ -34,6 +34,7 @@
     <string name="ipv4_address">IPv4 aadress</string>
     <string name="ipv6_address">IPv6 aadress</string>
     <string name="custom_option_warning">Sisestage OpenVPN kohandatud valikud. Ettevaatlikkus ei tee paha. Palun samuti tähele panna et VPNSettings API ei toeta paljusid tun liidesega seotud OpenVPN seadistusi. Siiski, kui te leiate et mõni oluline seadistusvalik on puudu, siis kontakteeruge programmi autoriga</string>
+    <string name="auth_username">Kasutajanimi (kui autentimist ei kasuta, siis jäta tühjaks)</string>
     <string name="auth_pwquery">Salasõna</string>
     <string name="static_keys_info">Staatilise konfiguratsiooni puhul kasutatakse TLS Auth võtmeid staatiliste võtmetena</string>
     <string name="configure_the_vpn">Konfigureeri VPN</string>
@@ -158,7 +159,7 @@
     <string name="broken_images">Probleemsed Androidi püsivara versioonid</string>
     <string name="broken_images_faq">&lt;p&gt;Ametlikel HTC versioonidel teatakse olevat kummaline marsruutimisprobleem, mille tulemusel ei liigu andmevoog läbi tunneli (Vaata ka &lt;a href=\"http://code.google.com/p/ics-openvpn/issues/detail?id=18\"&gt;Issue 18&lt;/a&gt; veahalduses.)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ametlike vanemate SONY Xperia arc S ja Xperia Ray versioonide puhul on raporteeritud ka täielikku VPNService API puudumist. (Vaata ka &lt;a href=\"http://code.google.com/p/ics-openvpn/issues/detail?id=29\"&gt;Issue 29&lt;/a&gt; veahalduses.)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kohandatud tarkvaraversioonides võib puududa tun moodul või /dev/tun õigused võivad olla valed. Mõned CM9 versioonid nõuavad \"seadmespetsiifiliste häkkide\" alt \"õiguste parandamise\" valiku kasutamist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aga mis kõige olulisem: kui teil juhtub olema vigane tarkvaraversioon, siis teatage sellest oma tarnijale. Mida rohkem kliente tarnijat seadme probleemidest teavitab, seda suurema tõenäosusega tehakse seadme tarkvara ka korda.&lt;/p&gt;</string>
     <string name="pkcs12_file_encryption_key">PKCS12 faili krüpteerimisvõti</string>
-    <string name="private_key_password">Privaatse võtme salasõna</string>
+    <string name="private_key_password">Privaatvõtme salasõna</string>
     <string name="password">Salasõna</string>
     <string name="file_icon">faili ikoon</string>
     <string name="tls_authentication">TLS Autentimine/Krüpteerimine</string>
@@ -400,7 +401,6 @@
     <string name="export_config_chooser_title">Konfiguratsioonifaili eksportimine</string>
     <string name="missing_tlsauth">puudub tls-auth fail</string>
     <string name="missing_certificates">Puudub kasutajasertifikaat või kasutajasertifikaadi võtmefail</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Puudub CA sertifikaat</string>
     <string name="crl_title">Sertifikaatide tühistusnimekiri (valikuline)</string>
     <string name="reread_log">Taasloe logi puhverfailist (%d) logikirjet</string>
     <string name="samsung_broken">Vaatamata sellele et Samsungi telefonid on ühed populaarsemad Android telefonid, on Samsungi tarkvara üks auklikumatest Android tarkvarade seas. Probleemid ei piirdu vaid nende seadmete VPN toimingutega kuid on enamasti lahendatavad. Edasine kirjeldab mõnda probleemi.\n\nDNS ei toimi kui DNS server pole VPN vahemikus.\n\nPaljudel Samsungi 5.x seadmetel ei toimi programmide lubamise/keelamise võimalus.\nSamsung 6.x telefonide kohta on teateid et VPN ei tööta kui VPN programmil pole välistatud toitesääst.</string>
@@ -470,4 +470,7 @@
     <string name="external_authenticator">Väline autentimine</string>
     <string name="configure">Seadistamine</string>
     <string name="extauth_not_configured">Väline automaatne generaator pole konfigureeritud</string>
+    <string name="import_from_as">Impordi profiil serverist</string>
+    <string name="no_default_vpn_set">Enne selle valiku tegemist palun seadista vaikimisi VPN.</string>
+    <string name="open_vpn_settings">Ava VPN\'i seadistused</string>
 </resources>

main/src/ui/res/values-fr/strings.xml

@@ -401,7 +401,6 @@ Sur certaines ROM, cette notification joue un son.\nAndroid a introduit ces noti
     <string name="export_config_chooser_title">Exporter le fichier de configuration</string>
     <string name="missing_tlsauth">Fichier tls-auth manquant</string>
     <string name="missing_certificates">Le certificat ou le fichier de clé de l\'utilisateur est manquant</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Certificat CA manquant</string>
     <string name="crl_title">Liste des certificats révoqués (facultatif)</string>
     <string name="reread_log">Relire (%d) éléments du cache du journal</string>
     <string name="samsung_broken">Bien que les téléphones Samsung sont parmi les téléphones Android les plus vendus, les micrologiciels Samsung sont également parmi les micrologiciels Android les plus bugués. Les bugs ne sont pas limités à la gestion des VPN sur ces appareils mais beaucoup d\'entre eux peuvent être contournés. Certains de ces bugs sont décrits ci-dessous.\n\nLe DNS ne fonctionne pas à moins que le serveur DNS soit dans la plage VPN.\n\nSur de nombreux appareils Samsung 5.x, la fonction d\'applications autorisées/non autorisées ne fonctionne pas.\nSur les Samsung 6.x, le VPN ne fonctionne pas à moins que la fonction d\'optimisation de la batterie n\'est pas activée pour l\'application VPN.</string>

main/src/ui/res/values-hu/strings.xml

@@ -400,7 +400,6 @@
     <string name="export_config_chooser_title">Konfigurációs fájl exportálása</string>
     <string name="missing_tlsauth">Hiányzó tls-auth fájl</string>
     <string name="missing_certificates">Hiányzó felhasználói tanúsítvány vagy privát kulcs fájl</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Hiányzó CA tanúsítvány</string>
     <string name="crl_title">Tanúsítvány Visszavonási Lista (opcionális)</string>
     <string name="reread_log">%d napló bejegyzés újraolvasása a log cache fájlból</string>
     <string name="samsung_broken">Annak ellenére, hogy a Samsung telefonok a legtöbbet eladott Android telefonok közé tartoznak, a Samsung firmware-ek a leg bug-osabb Android firmware-ek. Ezeken az eszközökön a hibák nem csak a VPN működésre korlátozódnak, de nagy részük kiküszöbölhető. A következő néhány ilyen hiba leírása.\n\nA DNS nem működik hacsak nem a DNS kiszolgáló a VPN tartományban van.\n\nSok Samsung 5.x eszközön nem működik az engedélyezett/tiltott alkalmazások funkció.\nSamsung 6.0-n a VPN nem működik hacsak nem adjuk hozzá kivételként az alkalmazást a Powersave funkcióknál.</string>

main/src/ui/res/values-in/strings.xml

@@ -400,7 +400,6 @@
     <string name="export_config_chooser_title">Ambil berkas konfigurasi</string>
     <string name="missing_tlsauth">File tls-auth hilang</string>
     <string name="missing_certificates">Sertifikat pengguna atau file kunci pengguna certifcate hilang</string>
-    <string name="missing_ca_certificate">Sertifikat CA tidak ditemukan</string>
     <string name="crl_title">Daftar Pencabutan Certifcate (opsional)</string>
     <string name="reread_log">Baca ulang (%d) item log dari file cache log</string>
     <string name="samsung_broken">Jjj</string>