Allow a comparison of parameter impacts computed using different methods

The work in #516 and #519 implements new methods for computing impacts. It could be useful to provide an API to be able to produce comparison plots of impacts of a set of parameters, or per-modifier/group (see #525) by using three horizontal bar charts to compare the impact from each of the methods. 