Make ToyGenerator more public

[jonas-eschle]

I think it could be worth to make the toy generator more publicly available. It's common to do some toys to study the bias of the fit and encapsulating this could help us implement possible speedups (such as parallelization).

[eduardo-rodrigues]

Good idea 👍 !