Update autoupdate.yml

Author: MridulS

.github/workflows/autoupdate.yml

@@ -19,7 +19,6 @@ jobs:
           - 'scipp/essreduce'
           - 'scipp/beamlime'
           - 'scipp/essspectroscopy'
-          - 'scipp/chexus'
           - 'scipp/ess'
           - 'scipp/chexus'
           - 'scipp/essreflectometry'
@@ -48,4 +47,4 @@ jobs:
           title: Sync ${{ matrix.project }} with copier template
           body: |
             This PR updates the project to the latest version of scipp's [copier-template](https://github.com/scipp/copier_template).
-            Remember to check for any conflicts and resolve them.
+            Remember to check for any conflicts and resolve them.