Switch ubuntu-20.04 to ubuntu-latest #1024

Job	Run time
check-imagestreams	0s
Check distgen generated files	0s
${{ matrix.test_case }} tests: ${{ matrix.version }} - ${{ matrix.os_test }}	-1s
	-1s

Provide feedback