Folder names with parentheses and brackets don't work. Actually only instead of not working they break the behavior. For example adding (with ga 1) such a file causes all files to be added.
In the listing they are followed by an error (eval):1: no matches found:.
Such folder names are common for example in SvelteKit projects due to their naming scheme of routes.